Light

rustcc / rust_atomics_and_locks Goto Github PK

View Code? Open in Web Editor NEW

211.0 6.0 25.0 1.14 MB

Rust Atomics and Locks （中文翻译）

Home Page: https://rustcc.github.io/Rust_Atomics_and_Locks/

License: MIT License

SCSS 100.00%

rust rust-lang translation zh-cn

rust_atomics_and_locks's People

Stargazers

Watchers

rust_atomics_and_locks's Issues

第六章

错别字

Channel 结构体、它的 Sync 实现、它的>心<函数以及它的 Drop 实现保持不变。
心 -> 创建

翻译进度

web需要可读性更高的代码段代码高亮

优化发布风格

翻译质量很不错，就是发布的电子书的配色，感觉不是很好看，尤其代码块看不清。
希望代码块换个深色配色吧。
文档部分希望有多种配色，或者至少增加个深色模式。
另外就是希望左侧可以增加目录。

第三章total order的翻译讨论

现在翻译为 总顺序 ，
也许翻译为专有名词全序比较好？但是又有另一个问题，还有Single total order、Total Modification Order等应该如何翻译

校对进度

第六章第一段内容修改建议

allocation希望可以翻译为内存分配区间。

在第一章“引用计数”中，我们了解了 std::sync::Arc<T> 类型允许通过引用计数共享所有权。Arc::new 函数创建一个新的内存分配区间，就像 Box::new。然而，与 Box 不同的是，克隆 Arc 将共享原始的内存分配区间，而不是创建一个新的。只有当 Arc 和所有其他的克隆被丢弃，共享的内存分配才会被丢弃。

Recommend Projects

React

A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.
Vue.js

🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.
Typescript

TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.
TensorFlow

An Open Source Machine Learning Framework for Everyone
Django

The Web framework for perfectionists with deadlines.
Laravel

A PHP framework for web artisans
D3

Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉

Recommend Topics

javascript

JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.
web

Some thing interesting about web. New door for the world.
server

A server is a program made to process requests and deliver data to clients.
Machine learning

Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.
Visualization

Some thing interesting about visualization, use data art
Game

Some thing interesting about game, make everyone happy.

Recommend Org

Facebook

We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.
Microsoft

Open source projects and samples from Microsoft.
Google

Google ❤️ Open Source for everyone.
Alibaba

Alibaba Open Source for everyone
D3

Data-Driven Documents codes.
Tencent

China tencent open source team.