Subtitle per track separation preview misleading when performing Export about asbplayer HOT 4 CLOSED

@artjomsR if you click on the dots inside the field in the settings you'll get an option to unhide the field in the anki dialog. The Sentence field will always include all the tracks. It looks like the current UX is not intuitive.

from asbplayer.

Ah I see, I've missed the 3 dots in the UI. But that's only part of the problem - in my video you can see Sentence Translation is mapped in Anki, but that field appears blank on the Export window popup

from asbplayer.

Sorry, I'm not seeing how that is not the same problem as the fields being hidden. I might need more explanation. For what it's worth, any of the default fields with special behavior (like sentence, word, track 1, track 2, etc) will always be populated as long as they are showing in the dialog. But they might not actually be used in the actual anki card.

from asbplayer.

Yes you’re right, I’ve hidden the default fields so it’s no longer confusing. Thank you so much!

from asbplayer.