Comments (2)
Hi
Thanks for your input!
All translations have been added (expect it to see in closest beta).
Regarding that line:
for the "password set, HTTP access from remote is accepted."
Jelszó beállítva, külső HTTP hozzáférés engedélyezett.
Original string has changed a bit, now it looks like this:
http_access_enabled = "Password set, HTTP access from remote is allowed.";
New translation should be like that? Is it correct?
http_access_enabled = "Jelszó beállítva, külső HTTP hozzáférés megengedett.";
-----------------adapter-info tab----------------------
the informations are in englishVersion > Verzió
Windows name > Windows név
Windows Version > Windows verzió
Maximum Raw Send Speed > Maximum nyers küldési sebesség
Maximum Acked Send Speed > Maximum igazolt küldési sebesség
Maximum Receive Speed > Maximum fogadott sebesség
Minimum Delay > Minimum késedelem
Delay Variance > késedelem eltérés
Traffic Counting Method > Forgalom számolási módszer
adaptive > adaptív
Averager Time > Átlagos Idő
Total Raw Sent Volume > Teljes elküldött nyers adatmennyiség
Total Acked Sent Volume > Teljes elküldött igazolt adatmennyiség
Total Received Volume > Teljes fogadott adatmennyiség
Total Time Used > Teljes felhasznált idő
No > Nem
Yes > Igen
Maximum IP Length > Maximum IP hosszúság
Pings Sent > Elküldött Pingek
Pongs Received > Pings Received (misstranslation in english?) > Fogadott Pingek
Current Send Speed > Jelenlegi küldési sebesség
Send Delay > Küldési Késedelem
Receive Delay > Fogadási késedelem
Calibration Done 0% (Poor) > Kalibráció Kész 0%
Traffic Shaping Status > Forgalom irányítás státuszashaping is active > forgalom irányítás aktív
thanks for translation, but, unfortunately, we do not translate adapter's info — it's better to keep it in English.
In future I strongly suggest to take strings from our locales or contact me, to avoid translation of unneeded parts.
from l10n.
Seems no life here anymore. If you'll have time for that issue once again — just drop a line here, and I will reopen it. Thanks.
from l10n.
Related Issues (4)
Recommend Projects
-
React
A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.
-
Vue.js
🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.
-
Typescript
TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.
-
TensorFlow
An Open Source Machine Learning Framework for Everyone
-
Django
The Web framework for perfectionists with deadlines.
-
Laravel
A PHP framework for web artisans
-
D3
Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉
-
Recommend Topics
-
javascript
JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.
-
web
Some thing interesting about web. New door for the world.
-
server
A server is a program made to process requests and deliver data to clients.
-
Machine learning
Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.
-
Visualization
Some thing interesting about visualization, use data art
-
Game
Some thing interesting about game, make everyone happy.
Recommend Org
-
Facebook
We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.
-
Microsoft
Open source projects and samples from Microsoft.
-
Google
Google ❤️ Open Source for everyone.
-
Alibaba
Alibaba Open Source for everyone
-
D3
Data-Driven Documents codes.
-
Tencent
China tencent open source team.
from l10n.