step 1 :翻译Tips for Getting Started Writing for Web Accessibility的原则
此页面介绍了一些基本注意事项,以帮助您开始编写残障人士更容易访问的Web内容。这些技巧是帮助您满足Web Content Accessibility Guidelines(WCAG)要求的良好实践。遵循相关WCAG要求的链接,“理解”文档中的详细背景,教程指南,用户案例等。
- 提供内容丰富,独特的页面标题
- 使用标题传达含义和结构
- 使链接文字有意义
- 为图像编写有意义的文本替代
- 创建多媒体文字记录和字幕
- 提供明确的指示
- 保持内容简洁明了
对于每个网页,请提供简短的标题,以描述页面内容并将其与其他页面区分开。页面标题通常与页面的主要标题相同。将独特且最相关的信息放在首位;例如,将页面名称放在组织名称之前。对于属于多步骤过程的页面,请在页面标题中包括当前步骤。
使用短标题将相关段落分组,并清楚地描述各节。好的标题提供了内容的大纲。
编写链接文本,以描述链接目标的内容。避免使用歧义的链接文本,例如“单击此处”或“阅读更多”。指示有关链接目标的相关信息,例如文档类型和大小,例如“建议文档(RTF,20MB)”。
对于每个图像,编写提供图像信息或功能的替代文本。对于纯装饰性图像,无需编写替代文本。
对于纯音频内容(例如播客),请提供成绩单。对于音频和视频内容(例如培训视频),也提供字幕。在成绩单和字幕中包括对理解内容很重要的语音信息和声音,例如“门吱吱作响”。对于视频成绩单,还包括重要视觉内容的描述,例如“ Athan离开房间”。
确保说明,指导和错误消息清晰,易于理解,并避免不必要的技术性语言。描述输入要求,例如日期格式。
根据情况,使用简单的语言和格式。
- 撰写简短明了的句子和段落。
- 避免使用不必要的复杂单词和短语。考虑为读者可能不知道的术语提供词汇表。
- 首次使用时请缩写。例如,Web内容可访问性指南(WCAG)。
- 考虑为读者可能不知道的术语提供词汇表。
- 适当使用列表格式。
- 考虑使用图像,插图,视频,音频和符号来帮助阐明含义。
step2 :根据WAI原则点评任意一个网站
点评网站链接 https://developer.mozilla.org/zh-CN/docs/Web/HTML/Element
- 使链接文字有意义
- 使用标题传达含义和结构
- 提供内容丰富,独特的页面标题
- 保持内容简洁明了