gNMI NETCONF Adapter is a Microservice that consumes gNMI requests from ONOS Config, marshallings them to XML Payloads and forwards them to NETCONF capable functions, for e.g. Devices such as Routers/Switch or software simulating these functions.
A useful place to start with documentation is the ONOS Contributing guide or this projects prerequisite document.