Изначально задал три произвольных массива текстового типа.

Определил метод, который будет принимать на вход массив и обрабатывать его.

Метод: Создаёт новый массив. Далее, через цикл проходим по каждому элементу массива и, через условие, отсеиваем элементы длиной более 3х символов. Перед циклом задана новая переменная, счётчик для нового массива, которая увеличивается при каждом попадании в условие, чтобы не было пропусков в новом массиве. Метод выдаёт нам результирующий массив с элементами.

Выводим на консоль результат работы метода, положив в него заданный ранее массив "а", затем "в" и "с".