Стандартные скроллбары должны менять цвет в зависимости от выбранной темы: в светлых темах — светлые скроллбары, в тёмных темах — тёмные скроллбары. Сейчас стандартные скроллбары остаются светлыми даже в тёмных темах.
Включить тёмные скроллбары можно так:
:root {
color-scheme: dark;
}
Применил код выше с помощью Stylus на стандартной тёмной теме, конфликтов с другими элементами не заметил.
Сильно не надеюсь конечно, но текущая версия уже несовместима с новым "редизайном" Основы, который Комитет недавно выпустил в прод, пока что на DTF. Скрипт полностью ломает десктопную версию и просто не работает в мобильной (Safari iOS).
На VC.RU еще работает, как в десктопной, так и мобильной версиях.