ripperhe / bob Goto Github PK

一般选择一种翻译方式后很少改变，建议可以把翻译的选择和语言检测的 Ui 隐藏起来，可以在右上角增加一个 toggle 的按钮，点击显示，再点击就隐藏。

增加一个输入中文以后，选中文字；使用快捷键翻译替换选中的内容

运行环境

• Device: MacBook Pro (Retina, 15-inch, Mid 2014)
• macOS: 10.15.3
• Bob Version: 0.3.0

请描述你的建议

微信的翻译效果不错，腾讯也提供了免费的翻译 API（ https://cloud.tencent.com/document/product/551 ），希望增加 腾讯翻译 的支持选项。

非常好的翻译工具！
谢谢！

一个小建议：

能否可以增加一个 即时翻译 的开关选项？

很喜欢 Bob，希望能够提供一个选项，定义 Bob 的弹出窗口在固定位置，而不是像目前这样在鼠标附近弹出。

在固定位置弹出可以减少大脑的反应时间。

使用截图翻译时，会直接切换到桌面做圈选，无法圈选已经开启的的照片或网站，全屏或视窗都无法。滑词翻译是正常的。是个好程式，谢谢您

运行环境

• Device:
• macOS:
• Bob Version:

描述问题

希望能够在查词页面添加一个按钮，将所查词添加到生词本。并且生词本可以导出。

I like this app very much,it make me study english very simple,and it is the best app of the translate in mac,please Keep developing and update it，thank you！！

运行环境

• Device:
• macOS:
• Bob Version:

请描述你的建议

非常喜欢Bob翻译软件，小巧功能强大，特别是截图翻译，功能第一了，
希望尽快开发查询历史记录功能呀或是收藏功能，跟查询记录导出功能，这个功能太重要啦。

建议增加PopClip插件，这样划词翻译会方便很多。

0.02之后的版本不开源了吗

运行环境

• Device:
• macOS:
• Bob Version:

会考虑加入本地词典库的支持吗

有时候电脑会在没有网络的情况下使用，调用本地词典来查询就可以继续查询。同时也能提供更多的专业词典选择

如题所言。

因为英文单词 → 中文，使用百度翻译比较详细；英文句子 → 中文使用 Google 比较准确。所以如果可以设置单词、句子各自的默认翻译服务提供者，会比较方便。望考虑，谢谢！

首先真的很感谢作者的工作，做的真棒👍。使用了一段时间，提一点个人的小建议。

1. 能否实现单词和句子使用不同的翻译引擎，比如单词使用有道，句子使用谷歌。因为语句翻译显然Google的要好一点，但单个单词网易的解释会比较详细。
2. 能否接入有道词典的单词本 API
3. 对于语句翻译，其实彩云的翻译 API 的翻译效果可能更好，甚至好于Google。彩云翻译也提供了翻译 API，可以考虑加入。

我看有人提 issue 希望增加搜狗、DeepL 等翻译引擎，我认为还有其他用户有其他翻译引擎的需求，如果可以由有能力的用户使用翻译引擎的 API 自定义翻译引擎，会不会更方便些？

如題 謝謝您

作者好, 有道的 OCR 接口是否有限制次数? 如果使用人多了是不是要收费? 或者给一个配置选项用户填 OCR 接口私钥?

这样就避免一些遮盖正行，翻译结果可以和语句进行再次审视和检查。

很多英文文献在翻译时同一个句子会有误判从而导致翻译结果有出入

使用代理的时候，图片文本识别会失效，划词翻译功能也会失效

除了按esc不能隐藏翻译界面之外使用地很舒服，感谢开源，希望可以加入翻译后按esc键隐藏翻译界面。

楼主， 翻译出来的中文字体， 太小了， 做成一个快捷键， 可以调整字体大小的。

运行环境

• Device: MacBook Pro (13-inch, 2018, Four Thunderbolt 3 Ports)
• macOS: 10.14.6
• Bob Version: 未成功下载

描述问题

使用 Homebrew Cask 安装时报错：请看截图
brew cask install bob

osx 10.12.6 版本使用0.2版本bob,电脑没有开启暗黑模式,但是bob一直是暗黑模式

运行环境

• Device:
• macOS:
• Bob Version:

请描述目前使用过程中有什么便

想要的解决方案

附加信息

求解？

运行环境

• Device: MacBook Pro (15-inch, 2018)
• macOS: 10.15.3
• Bob Version: 0.3.0

描述问题

按Option+D划词翻译后，Cmd+V粘贴出来的是划词内容，也就是会覆盖剪切板原始内容。

运行环境

• Bob Version: 0.3.0

请描述你的建议

我了解到生词本功能正在开发中 #15 ，最好也增加同步到扇贝单词本功能。
我在浏览器中使用的是沙拉查词，他可以将生词本同步到扇贝，方便整理。希望可以考虑一下

很棒的应用，国外大学上课读pdf很好用，感谢作者。
建议加入popclip插件，划词更方便～

运行环境

• Device:
• macOS:
• Bob Version:

描述问题

屏幕截图

附加信息

运行环境

• Device: MacBook Pro (Retina, 15-inch, Mid 2016)
• macOS: 10.15.4
• Bob Version: 0.4.0

描述问题

问题操作示意：

实际能复制出内容：

这个是很棒的软件！！！ 真的超级好用！！
首先很感谢开发了这么好的软件，并且是开源的（上架 app store 都能赚好多钱）

1. 状态来左键显示翻译界面，右键显示设置菜单（有时可能会忘记快捷键，可以快速在状态栏进行翻译）
2. 如果点击了朗读，界面消失后应该停止朗读
3. 截图翻译的时候，鼠标右键应该退出截图
4. 建议提供可以设置自己翻译 api 的选项（默认和自己的之间可以切换，这样就少了一些安全性问题，虽然现在也没有）
5. ui 的完善（虽然很好了，但是可以更好看，更舒服）
6. 软件名字和 logo 可以换一下。。。。（说实话emmm，不太好看）

以上的建议，如果是 swift 的话我可以帮忙的，但是 oc 语言啥都不会，只能辛苦一下作者了

加油！祝这个软件越来越好！！！

https://pilotmoon.com/popclip/extensions/

天生契合的场景。

Amazing software! Really. Wonderful work to help people communicate with each-other from different languages of the world.

My problem currently is that I'm translating Bob's menus with Bob. Dog-fooding indeed :-)
I'm using Bob mainly to translate Chinese to English, it's really great, but it's hard to memorize the labels and menus. Can I help in any way?

最近 DeepL 的翻译引擎比较火，效果也十分好，我尝试了一下，其实 DeepL 的 Web API 是可以直接用的：

curl 'https://www2.deepl.com/jsonrpc'
-H 'authority: www2.deepl.com'
-H 'user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_15_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/83.0.4102.3 Safari/537.36'
-H 'content-type: text/plain'
-H 'accept: /'
-H 'origin: https://www.deepl.com'
-H 'sec-fetch-site: same-site'
-H 'sec-fetch-mode: cors'
-H 'sec-fetch-dest: empty'
-H 'referer: https://www.deepl.com/translator'
-H 'accept-language: en-US,en;q=0.9,zh-CN;q=0.8,zh;q=0.7,zh-TW;q=0.6,ja;q=0.5'
--data-binary '{"jsonrpc":"2.0","method": "LMT_handle_jobs","params":{"jobs":[{"kind":"default","raw_en_sentence":"asdfasdf","raw_en_context_before":[],"raw_en_context_after":["asdfasdf"],"preferred_num_beams":1},{"kind":"default","raw_en_sentence":"asdfasdf","raw_en_context_before":["asdfasdf"],"raw_en_context_after":[],"preferred_num_beams":1}],"lang":{"user_preferred_langs":["DE","ZH","EN"],"source_lang_computed":"EN","target_lang":"ZH"},"priority":1,"commonJobParams":{},"timestamp":1585943671923},"id":72480012}'
--compressed

本来想实现一下做一个 pull request，不过貌似 0.2 之后不开源了，希望作者可以考虑一下。

运行环境

• Device: MacBook Pro (Retina, 13-inch, Early 2015
• macOS: 10.12.6
• Bob Version: 0.3.0

描述问题

您好，UI选择语言这里是红色，很刺眼，希望能够解决或者本地怎么修改

比如 setPeekHeight 在翻译时拆分成 set peek height

建议支持ESC关闭弹窗功能

查询的历史记录有在规划中吗。有的话大约什么时候能上线呢。

建议翻译网站的结果可以同时显示，这样可以一眼看出来哪个结果比较好

如题，经常使用翻译，经过我的对比，搜狗目前的长句短句翻译水准普遍高于谷歌翻译，非常符合**人的语言习惯，甚至连诗句都能翻的有模有样，谷歌就不行。

在Mac上, 当换行和执行操作同时存在时, 通常都是 ⌘ 是执行操作, ⌘ + ↩是换行, 比如微信, telegram啊都是这样, 暂时没有见过Shift + ↩来换行的, 所以这个能否改一下呀

https://translate.google.cn/

软件启动后，快捷键不能立即使用，需要先点开设置，然后关掉之后几秒钟才能使用快捷键。