phiali / mail_transport_postmark Goto Github PK

In some of my emails, when they contain UTF-8 characters, I get corrupt subject lines.

I don't know where this error is caused, but I think this might be the Zend dropin replacement, as it is the furthest down the line and I can't possibly think, that Postmark has this error undetected for everybody else.

This is what some subject lines look like:

Фигасе... Visual Studio чудно   =?UTF-8?Q?=D0=BF=D0=BE=D0=B4=D1=81=D0=B2=D0=B5=D1=87=D0=B8=D0=B2=D0=B0 =D0=B5=D1=82=20?=  #javascript... Эх, поддержку #php бы туда)))... и писать код в ide за $5к... lol

I checked the code, but all it does is get the subject from the mail. Before using the Postmark dropin the subject lines were formatted correct.

Thanks,
Sebastian

Hi,

could You implement support for the batch send method as shown on http://developer.postmarkapp.com/developer-build.html#batching-messages

Thanks for the great software!

best,
teu

Hi,
First of all - thanks for your work on this adapter! Greatly appreciated...
I'm having trouble sending a multi-line HTML with the transport. I'm generating the message body using Zend_View, so it has line breaks, tabs, etc inside it.
The problem is, that since the code uses: $this->_mail->getBodyHtml()->getContent() to get the contents, the Zend_Mime class encodes the string and translates it into a MIME string, replacing tabs and newlines with =0A =09 and such.
Apparently postmark expect just plain HTML, and thus the email gets garbled.

Any idea how to solve it? I'd love to help out...

Thanks,
Guy