My compilation for Translation for Japanese to English (Vocabulary improvement)
Hoshin -> Policy
Naiyō no seisa -> Scrutiny of content
seisa -> Scrutiny
eikyo -> Impact
Ketsuron --> Conclusion
Yuko -> Valid , proper reasonable
kangaekata -> Approach
Kankei-sha -> stakeholder
Shisaku --> Measures
Sodan -> Consult
Kanten -> Perspective
Sakusei suru -> Create
Sabun -> Difference
bunseki suru -> Analyze
Oshirase -> Notice
Tateru -> Make
Sukeju -> Schedule
Muko -> Invalid
Tsuchi -> Notification
barabara --> Scattered
Sukejuru o tateru --> Make the schedule
Hito-teki -> Human
Hito-Teki resousu -> Human resource
Mokuhyo => Goals
Mokuteki => Objectives
Kekka => results
Kekka jushi => Result oriented
Tsukia no yoken -> Additional requirements
Rikai bunsho o junbi shite imasu --> I am preparing the understanding document.
taisho -> target
Genzai no shinko --> Current progress
Shinchoku --> Progress.
Naiyo -- > Content
Jakkuri --> Roughly
yo -you --> still we have time.
Mitsumori -> Estimation
Yusen --> Priority
Shonin suru --> Approve
Ukeireru --> Accept
Keikaku --> Plan
jikangire --> Time is up
keiken --> Experiance
Kankei kakui-sama --> To all concerned.
Mokuteki -> Aim / Purpose
Mezasu -> Aim for
Mezasubeki -> Should aim for
Mezashimasu -> Aim at .
Jotai -> Status
Seika-mono -> Deliverables
chosa --> Invistigation
yousu o miru --> Let's see how it goes.
mo sukoshi yousu o mimasho --> Lets see how it goes little more.
Nozoku --> Exclude
Saigen --> Reproduce
saigen suru koto ga dekeimaska -> can it be reproduced ?
kuoiku --> Education
chu --> In progress
Hoso -> Broadcast
Sen-kyoku -> Tuning
Bangumi -> Program
Bangumi joho -> Program information
Sentaku suru -> Select.
nado -> etc
sen-kyoku -> Tuning
Gijiroku --> Minutes (Minutes of meeting )
Riyo --> Use.
Shicho-chu --> Watching
Sen-kyoku sosa --> Channel selection operation
Shori --> processing
Keiki --> Opporunity
seisei --> Generation
Jisshi --> Implementation
kirikae --> switching
Nyuryoku kirikae --> Input switching.
Keisho --> Inheritance
shuyaku --> Aggregation
Kaimen --> Interface
jisso --> Implementation
tanpo suru --> Gurantee
hinshitsu --> Quality
sekkei --> Design
Sai-sekkei --> Re-Design
Kenchiku --> Architecture
Takanban --> Trial verson
beta ban --> Beta version
Gijutsu --> techonology
Kino --> Function
Kino shosai --> Function details
Kaihatsu --> Development
Gaibu --> External
Naibu --> Internal
Kaihatsu-sha --> Developer
Kaihatsu kanky --> development environment
Honban kanky --> Production environment
Riyo sha --> User
Databasu --> Data base
Kozo --> Structure
Kanri --> Management
Nohin --> Delivery
Zangyo --> overtime
nyomon --> Getting started or primer (when you begin learning something)
Settei --> settings
Konpyoto gengo --> Programming language
gengo --> Language
Sakusei --> Creation
Puroguramingu --> Programming
Kido --> Launch
Sakido --> Re-start
Gamen --> screen
Kaimen --> Interface
Kikaku --> plan / Planning
kikaku-sho --> Proposal
Purojekuto --> Project
Shutsuryoku --> Output
firu --> File
Debaggu --> Debug
Kaisetsu-sho --> Manual /Explainatory note
Isonsei --> Dependency
Jikko --> Run
Konpairu --> Compile
Kanso --> Function Ex void main(String )
Hikiso --> Arguments / Parameter
Hairetsu --> Array
Keishiki --> Format (of file ,etc)
Kakuchoshi --> Extension
Tantosha --> PIC , person in charge
Mitsumori --> Estimate
Kaizen --> Improvement
Joho --> Information
Joken --> Condition
Kibo --> scale (of a project or plan)
Shiyogaki --> Specification
shiyo sho --> specification sheet
Hoshu --> Maintenance
Kiki --> Equipment
Nettow?ku --> Network
hadwea --> Hardware
hiyou --> Expense
Shori --> Process
Shusei --> Correction /Edit
Yokyu --> demand, request (from a customer, etc.)
un yo --> Operations
yu-u-ko-u --> Avilable
mu-ko-u --> Unavilable
a-ta-i --> Value.
kazasu --> showing to ~ (like showing QR code to Loppi
jyu-huku --> Duplicate or over lap.
handan --> Decision
setsuzoku --> Connect
haisin --> Deliver
irai --> Request
dango --> Word.
ryouho --> Both
sagasimasu --> Find
hozon --> Save
gawa --> side
sa-ba- gawa --> Server side
Appli gawa --> Application side.
Riyu --> Reason
kaishu --> Repair or improve. Ex; CardApp ni kaishu-ga hitsuyo --> need to improve/repair for CardApp
hatsudou --> invoke, activate Ex; 3DSecure ga hatsudou suru toki --> when 3DSecure is invoked(activated)
honban kankyou--> Production environment EX; honbankankyou nite, kono era- ga hatsei simasita --> This error was occurred in production environment
Daihyo --> Representative
tekisetsu --> appropriate EX: tekisetsu na atai --> appropriate value
Osusume --> Recommandation
shounin --> Approval EX: manejya-no shounin ga hitsuyou --> Need manager approval.
chien --> Delay EX : densha no chien ga hatsei simasita --> A train delay occurred
sidai --> Based on EX: kaitou sidai de handan simasu --> We will make decision based on the ~ answer
dousen --> Guide line Ex: pointoca-do dousen wa sakujyo --> remove the point card guild line (guide icon)
humeiryou --> unclear EX: humeiryou na ten mo o o --> there are lots of unclear things
sakujyo --> remove / delete
Henkuo --> Change / Modification
seikyuu --> Billing , Request , charge
dashiwake --> Switch
hukusu --> Multiple Ex; hukusu danmatsu de riyou sita baai --> in case, used with multiple devices
kyodou --> Behaviour EX: sai insuto-ru sita baai no kyodou --> behavior when re-installing
junbi --> Prepration
yo u i --> Easy Ex; un yo u ga yo u i --> Easy to use.
keisoku --> measurement EX;jyokyo wo keisoku dekiru yo ni suru --> Make the situation measurable
hinpatsu --> Frequently EX: kono era- ga hinpatsu site iru --> This error is frequently occurred.
itsetsu --> Never EX: kado sentaku gamen wo itsetsu hyoji sinai --> never display the card selection screen
sansho --> Refer EX; jigyo yoken wo sansyo --> refer to business requirements
Kansha shimasu -> I appreciate
Watashi wa anata no shien ni kansha shimasu -> I appreciate your support
shien -> Support
Anata no doryoku ni kansha shimasu -> I appreciate your effort
Doryoku -> Effort
Tasukarimasu -> Thats Help , That will be great.
Shojiki -> Honest , sincere
Fusei -> Dishonest
Ooraka -> Careless
Nonbirishiteiru -> Careless
haigusha -> Spouse
Sagashite iru -> Looking for
Shigoto o sagashiteimasu -> I am searching job
Minogashite imashita.. ->I missed it .
kininaru -> to be bothered by , to feel uneasy
Uchiawase => business meeting , appointment
Kagaku shiken ga arimasu => I have science exam
Shiken => Exam
Kagaku => Science
Sugaku => Mathematics
examination paper => Examination paper
Kami => Paper
Hakusho => White paper / Blank paper
Jishin ga aru --> Confident
Kongo no keikaku => Future plans
Mirai => Future
Zenko => Good deeds
Ie hito => Good person
Akunin => Bad person.
Hakkiri --> Explicitly.
ho u shin -> Plan , methodology
Kikoku -- > Return to home permanently.
Shinrai --> Confidence
Watashi wa anata ni jishin ga arimasu -> I have confidence on you
Zantei (Dai tai ) ->Tentative
Kenenten -> Concern
Jitsugen kano -> Feasible
Yokyu shosai -> Request details.
Kaihatsu taisho -> Dev target.
Shinki/ kizon --> New / Existing
Mukashi -> old days, former, olden days, formerly
kanarazu -> Certainly , by all means , Without fail
Kihontekini--> Basically
Sekinin -> Responsiblity
Yakuwari -> Role
Anata no anzen wa watashi no sekinindesu -> Your safety is my responsibility
Anzen -> Safety
Watashi no yakuwari wa anata o mamoru kotodesu -> My role is to protect you
Mamoru -> Protect.
Kakuritsu -> Establishment
Kanri -> Administration/Management
Seijika --> Politician
Seiji --> Politics
Minshu shugi -> Democracy
Minshu kuni -> Democratic country
Jiyu --> Freedom
Shikaku -> Qualification
Torikeshi -> Revoke / Cancel
Tsuika -> Additional
Shiharai -> Payment
Shiharai o torikesu -> revoke my payment
Nioi -> Smell
Ocho ni Nioi ga suru -> I can smell tea
Kuyakusho -> Ward office
Ukeireru -> Accept
Ukeireta -> Accepted
Shodaku shimasu -> I accept
senso -> War
Ni kuni-kan no senso -> War between 2 country
Watashi wa sore o ukeireru -> I accept it.
Henko o ukeiremashou -> lets accept the change.
Kyohi suru -> Reject reject it
Kyohi saremashita -> Rejected
Kyozetsu suru --> reject it
Kyohi shimasu -> I reject it
Okotowarishimasu -> I reject
Anatano jikan o mudani shinaide kudasai --> Dont waste your time.
Mudanisuru --> Wasting
Henka suru -> Change
Kako --> Past Jido --> Automatic
Nobemasu --> Describe
Stesume suru --> Explain.
Sakeru --> Avoid
saketai --> Want to avoid
Narietai --> Want to become
momeru --> To have disagreement
Mamoru -> Protect.
kimeru --> Decide
kami-sama --> God
Hissu --> required
Riyo Kanona --> Available
bai no yari masu --> that depends.
shitagatte --> There fore
shikashenagara --> However
tsuine --> Finally
sukanakumto --> atleast
todoke masu --> Deliver. --> todokena-kereba narimasen (I must deliver)
Sara ni --> Furher more , again , additional
Makase masu --> up to you.
Makasete kudasai --> leave it on me (mere upar chodo do).
Unten --> Drive , (Driving car), Operation (Operating in mobile)
Odorakai --> surprise
Actually --> Jissa ni
Actually I --> Jitsuwa watashe
Jubin -> enough
yorokonde --> to gratefully accept
Shukufuku --> Blessing
Jikangire desu --> Time is up.
Shukudai --> Homework
Shuku --> Long ago
Takusan --> many ,Much
ooi --> Much
hen --> Area
Kono hen --> Near here
Kono atari --> Around here
Ano hen --> That neghborhood
sono hen --> Around there
tashika --> If I remember correctly.
kakarimasu --> It takes (time,energy ,resource)
Saki --> Ahead , (kono saki --> Ahead of us)
Souieba, tokoro de, chinami ni --> By the way.
henko --> Change or transformation
Soshite -> And
Sorekara -> Then
Keredomo -> But / However
Soretomo -> Or (connectiong two alternatives)
Izure mo --> Neither
Osoraku --> Probably
Tashika ne --> Certainly
Zattai ni --> Absolutely
Watashiwa yameta --> I quit
Hanashi te --> Let go
Tondomo nai --> No way
Iya da --> No way
Yoki sen --> Unexpected
yoso sa reru kodo --> Expected behaviour
Dosa --> Behaviour
Mijarashi --> Something that dont dont happen usually . (Un-exposed)
ma ma youi --> Not bad
Damare --> Shut up
So shiyo u --> Why not
Watashini makasete kudasai --> Allow me
Shikukane shite --> Be quiet
Genki o dashite --> Cheer up
dete ike --> Get lost
Yoku yatta --> Good job
Michini mayoui mashita --> I am lost
Guai ga warui --> I am sick
iie kai yoku kii te --> Mind you
Ogori -- >Treat
Watashini tsute ki te --> Follow me
kinishi nai de --> For get it or dont care
Koun o inori imasu --> Good luck.
Watashiwa otkowari shimias --> I decline
Sokodo oteshite --> Slow down
Mo ikkai yatte mite --> Try Again
Matani shiyo --> Will see
Nani da ta omou --> Guess what
Dokushine --> Single
Nani ka kawatta koto demo aru --> What's new
kibun ga yoku narimashita ka --> Feel better ?
Owabi itashi imasu --> I apologize
daibu yoku natta --> Much beter
Sore wa kohei desu --> Thats fair
Sore ga jinse da --> Thats life
Mata hasan shita --> broke again
Okamai naku --> Dont bother
nani demo arimasen --> Its nothing
Shimekiri wa itsu desu ka --> When is the deadline
Shimekiri --> Deadline
mada kime te i masen --> Still undecided
Ashita youi he wa kisshite kunai --> Tomorrow never comes
kotonaru iken wa arimasu ka --> Any differnt opinion
hayakere ba hayai hodo youi --> The Sooner the better
Kanosei ga arimasu --> There is a possiablity
Kansoi --> Possiablity
Kano --> Possiable
Fukano --> Impossiable
sokoku --> Motherland
Saino aru --> talented
watashiwa kanzen ne rikai shite imasu --> I understand completly.
Kanzen ni --> Completly
kokuseki --> Nationality
Mattaku tadashi --> Absolutly right
sa oiwai shiyo --> Lets celebrate
tatte kudasai --> stand up
owabi itashiemasu --> I appologazi
kanzine raiki shete masu --> I understand completly
kashikoi --> Smart, clever, intelligent
shinkoku --> Serious
Mazu keete Kurukaish te kudasai --> 1st listen and then Repeate
Monku yo na --> Dont complain
tada tada subarashi --> Just wonderfull
sorewa shinji narenai desu --> Its incrediable / Cant belive
Jise shinasai --> Control u r self
sorewas hitsuyo fukakestu desu --> Its essential
ko-kan => Exchange .
Otona --> Adults
Doi shimasu -> I completly agree .
Mi kento no --> Unexamined /unconsiderd
Ryoiki --> Area or region
iyaya kuru --> relluctantantly come
Iyagaru --> relluctant
oboeru --> Remember
Sochi --> Aware
Onajimi -> Familer
• Kaizen (kai zen) - improvement • jōhō (ji ~youhou) – Information • jōken (ji ~youken) – condition • kibo (ki bo) – sukēru (of a purojekuto or plan) • shiyōgaki (shiyō sho) - specifications dokyumento • hoshu (hoshi ~yu) - maintenance, maintain • kiki (kiki) - equipment • nettowāku - network • hādouea – hardware • hiyō (hiyou) – expense • shori (shori) – process (like do a calculation, etc. ) • Shūsei (shū sei) – edit • yōkyū (yō kyū) – demand, request (furomu a customer, etc. ) • Un'yō (un yō) – operations (of a dēta sentā, etc. )
Ogori --> Its on me
nomimono wa watashi no ogoridesu => The drink is on me [Can be said in the treat]
watashina no namai wa xxx desu .
IT no keiken ga gokei 14-nen arimasu
Kako 2-nenkan kara, watashi wa "yyy company" de andoroidoenjiniaringuman to shite hataraite imasu
14-Nen no uchi 8-nen, watashi wa "aaa company" keiyu de "zzz company" no tame ni hatarakimashita.
Watashi no yakuwari ni wa, 40-pasento no kaihatsu to 60-pasento no kanri ga hitsuyodesu
Sochi shimasta --> I was aware(Slobak: aku samash --> How are you ).
Good morning --> Wasuje voute
Good : Budonji
Thank you : vawari
How are you -> Che
Kamsa hamida -- > Thank you
anyoung haseyo --> Hello .