It would be great to have things like: date of update, source repository, plot creator etc in the plots at the bottom right - would make the more professional and trustworthy :)

Somehow the counts for today get attributed as two days ago rather than today, Monday

https://github.com/micb25/RKI_Monkeypox/blob/main/data/RKI_Monkeypox_processed.csv#L60

It seems you run it only at 11am GMT rather than more frequently. New values are up already and it won't run for another hour or two ;)

Daily average is a bit more sensitive to changes - so it'd be great to get that on a log scale, too.

Daily average's slope is ~ R, so more interesting than cumulative case slope.

Unfortunately, RKI SurvStat does not provide any data updates since 2022-07-18.

Amazing that you extract the data!

Would be great to have 7d incidence or whatever one may want to call it.

Also, would be great to plot this on log scale 👼

With data available per state, it'd be great to do incidence per district.

Maybe also per age group as the classes have quite different sizes so raw counts can be misleading if not population adjusted.