mhagiwara / cll-ja Goto Github PK

[英文]
Joins multiple terms into a termset.
Termsets are used to associate several terms for logical connectives,
for equal quantifier scope, or for special constructs in tenses.

という説明なのですが「or for special constructs in tenses」の部分がよくわかりません。

[スムティ] ce'e [間制] pe'e je [スムティ] ce'e [間制] のように、
(スムティ, スムティ)の組ではなく(スムティ, 間制) の組も取れるということでしょうか。

あるいは、[スムティ] ce'e [スムティ] pe'e [間制] [スムティ] ce'e [スムティ] のように、
論理的接続の代わりに間制としての接続(「と同時に」「の前に」「と同じ場所で」)を取れるということでしょうか。

もしくは上記2つのいずれでもないのか。

special constructs in tenses は「特別な間制の構造」と訳しましたが、中身がわかっていません。

自分でも例文の検索や、PEG 文法の解読等、調べていこうと思っていますが、よろしくお願いします。

coi do

どこから連絡して良いのかわからなかったので、issues を利用させてもらいました。
YoshikuniJujo というアカウントで普段は趣味で Haskell の program を書いています。
最近、lojban を見つけ、興味を持ちました。
微力ながら協力できたら幸いに思います。
よろしくお願いします。

.i la lojban mutce cinri mi
co'o

http://mhagiwara.github.io/cll-ja から http://ponjbogri.github.io/cll-ja にリダイレクトするように、各ページのヘッダに書いてあるのですが、
最近
http://masatohagiwara.net/
という URL に変更されたためか、リダイレクトされずに、旧状態の内容が表示されてしまいます。
今後も、 masatohagiwara.net を使われるのでしたら、ヘッダの if 文を書き換えたほうが良さそうですが、いかがでしょうか？