This Discourse plugin simple adds a navigation item to a web site with a link to a particular group. It couldn't be more simple!
Files:
https://github.com/discourse/discourse-dev-nav-item/blob/master/plugin.rb https://github.com/discourse/discourse-dev-nav-item/blob/master/assets/javascripts/discourse-dev-nav-item.js