vocabulary2anki是一款用python3写的小工具,用来批量查询英文单词的意义,然后以anki可以倒入的方式输出.

它的特点在于可配置性,理论上通过配置 vocabulary2anki.cfg 可以从任意的json/xml格式的字典接口中查询意义.

为了防止单个字典接口存在单词量不足的情况,允许你一次配置多个字典接口. (默认配置了有道和百词斩连个接口)

若同一个单词在多个字典接口都能查到意义,则以配置文件中靠后配置的那个为准.

./vocabulary2anki.py -h

usage: vocabulary2anki.py [-h] [-o dest_file] [--fmt format]
                          [source_file [source_file ...]]

查询单词意义,并以anki可以导入的方式输出

positional arguments:
  source_file   存放单词的源文件,每行一个词,如果不填,则会从标准输入读取单词

optional arguments:
  -h, --help    show this help message and exit
  -o dest_file  存放结果的目标文件,如果省略,则会写入到标准输出中
  --fmt format  指定输出的格式,其中{word},{mean},{accent},{sentence_en},{sentence_cn},{
                img},{mp3}会被替换,默认值为"{word}|{mean}|{accent}|{sentence_en}|{sent
                ence_cn}|{img}|{mp3}"

假设我有一个名为 vocabulary.txt 的文件,里面包含了一些不认识的单词:

vim
emacs

我要查询这两个单词的意义,英文例句与中文例句,并用 | 作为分隔符写入到 anki.txt 中,那么可以执行:

./vocabulary2anki.py --fmt "{word}|{mean}|{accent}|{sentence_cn}" -o anki.txt vocabulary.txt

则会发现程序新生成了一个 anki.txt 文件,其内容为:

vim|n.精力，活力|He's such an energetic guy, full of <b>vim</b>, vigor and spunk!|
emacs|n. 编辑器，编译与测试；功能强大的编辑环境||

其中 vim 在有道和百词斩中都能查到意思,由于百词斩的接口比较靠后,因此使用的是百词斩中的意思,而英文例句和中文例句在有道接口中是没有的,因此使用了百词斩中的内容.

而 emacs 只在有道中能查询到释义,在百词斩中查不到,因此这是使用的是来自有道接口中的释义,而中英文例句则为空.

下面是一个例子:

[youdao]
type = xml
url = http://dict.youdao.com/fsearch?client=deskdict&keyfrom=chrome.extension&pos=-1&doctype=xml&xmlVersion=3.2&dogVersion=1.0&vendor=unknown&appVer=3.1.17.4208&le=eng&q={}
means = .//custom-translation/translation/content
accent = .//phonetic-symbol
# mp3 = http://dict.youdao.com/dictvoice?audio={}&type=2
[baicizhan]
type = json
url = http://mall.baicizhan.com/ws/search?w={}
means = mean_cn
mean_sep = ；\s+
accent = accent
sentence_en = st
sentence_cn = sttr
mp3 = http://baicizhan.qiniucdn.com/word_audios/{}.mp3
img = img

配置项只能是 type, url, means, mean_sep, accent, sentence_en, sentence_cn, mp3, img 这几个.

其他的配置项会让程序出错!

其中: