一些建议和补充 about wtfpython-cn HOT 4 CLOSED

多谢你的建议。

第1个 change in place 翻译成 原地更新 主要是想强调地址的的概念。
比如你举例的这一句原理其实就是成功修改了地址中的内容，但是在修改指向地址的指针时，就报错了:
改为 更新对象本身 我觉得会失去这个含义。

其他的我觉得没什么问题，印度人那个梗你都能get到是真的厉害 👍

from wtfpython-cn.

第5条我还是没有完全弄明白，等我再研究研究，如果你有更好的解释也请告诉我。

from wtfpython-cn.

谢谢你的回复。
确实原来的翻译也有好处，可以强调地址不变这个本质。
印度人的那个梗我其实不太确定，毕竟不了解印度文化。但是搜索关键词这个人相关的结果很多，原作者似乎也是印度背景，我猜测多少应该有关吧。
关于第五点，我也觉得python3更新文档里被引用的那部分表达有些含糊，没有完全明白它的意思。不过对于列表推导，平时编程的话能使用正确的语法，理解变量作用域应该就还好。stackoverflow上的讨论可以作为一个补充阅读，要是有新的理解可以再交流。

from wtfpython-cn.

👌

from wtfpython-cn.