mandel.js is a script for use with WorldEdit. Simply install it in the plugins\WorldEdit\craftscripts folder for your Minecraft server, and badabing, badaboom - fractals at your fingertips.
You can use the command "/cs mandel help" in Minecraft to access the documentation on how to use the script.
See the imgur album for screenshots of fractals generated using this script.