jihuun / linux-documentation-kor-translation Goto Github PK
View Code? Open in Web Editor NEWCollaborative Translations of Linux Kernel/Documentation
Collaborative Translations of Linux Kernel/Documentation
development-process 전체 문서에 대충세어보니 22번이나 나오는데 퇴화라고 번역하자니 뭔가 이상합니다.
merge, 반영? 적용? 머지?
저는 보통 반영으로 번역해 놓았는데 통일이 되어야 할 것같습니다.
Hi Jungwoo.
There are so many files that we don't need to read.
So I want to delete these files. and I hope to focus on document made for beginners.
How about your opinion?
please check my pull request and review.
Thank you!
-jihuun
Hi, @jungwoos
번역을 진행 할때 영어 문장을 한글로 대체 할것인가/ 영어문장을 그대로 두고 한글을 바로 아래에 작성할 것인가(문단 단위로) 로 논의를 한 적이 있었는데,
전체가 다 번역되면 영어를 지우는 방식은 어떤지 제안합니다.
결국 한 파일전체를 번역해서 결과물이 나오는것이 목표이므로
전체가 다 번역되기 전까지는 영어문단 아래 한글문단 이형식을 유지하는것도 나쁘지 않을것 같다는 생각이 듭니다. 전체가 다 변역되면 영어를 모두 지우고 Release!,
이렇게 생각한 이유는 다음과 같습니다.
How about your opinion?
Thank you.
ㅡ jihuun
A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.
🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.
TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.
An Open Source Machine Learning Framework for Everyone
The Web framework for perfectionists with deadlines.
A PHP framework for web artisans
Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉
JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.
Some thing interesting about web. New door for the world.
A server is a program made to process requests and deliver data to clients.
Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.
Some thing interesting about visualization, use data art
Some thing interesting about game, make everyone happy.
We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.
Open source projects and samples from Microsoft.
Google ❤️ Open Source for everyone.
Alibaba Open Source for everyone
Data-Driven Documents codes.
China tencent open source team.