Code Monkey home page Code Monkey logo

psp-polski-motyw-cxmb's Introduction

PSP-Polski-Motyw-CXMB

(WIP) Motyw CXMB spolszczający menu PSP, pierwsze tłumaczenie z polskimi znakami!

Jak to działa?

(wip) Więcej tutaj: https://strefapsx.pl/forum/psp-ps-vita-homebrew/polonizacja-xmb-z-polskim-fontem/

Co jest w folderach?

  • /resources zawiera wypakowane zasoby .rco, tekst który trzeba przetłumaczyć jest w /nazwa_modułu_xmb/Text/English.xml, wszystkie zmianny powinny być w tych plikach .xml
  • /original_rco zawiera oryginalne zdekompresowane .rco wyciągnięte z Flash0 na FW 6.60
  • /backup - kopia zapasowa wersji testowych, tak na zapas
  • /stuff - zawiera progsy odpalane przez PSP-XMBTranslTool które składaja motyw do kupy
  • /ltn0.pgf - polska czcionka mojego autorstwa zrobiona na bazie oryginalnej
  • /base.ptf - bazowy motyw .ptf który będzie użyty do stworzenia .ctf
  • /PSP-XMBTranslTool.exe - program mojego autorstwa który składa motyw w plik .ctf

Ile zostało przetłumaczone?

  • adhoc_transfer - 100%, Kruszec
  • auth_plugin - 100%, Kruszec
  • camera_plugin - 100%, Kruszec
  • game_plugin - więszkość przetłumaczona poza tekstami o aktualizacjach przez Jabu, reszta Kruszec
  • music_player_plugin - 100%, Kruszec
  • netplay_plugin - 100%, Kruszec
  • osk_plugin - 100&, Kruszec
  • photo_browser_plugin - 100%, Kruszec
  • photo_player_plugin - 100%, Kruszec
  • ps3scan_plugin - 100%, Kruszec
  • opening_plugin - 100%(Funfact, ten plugin ma aż jedną linijke tekstu xD), Kruszec
  • system_plugin - 100%, Kruszec
  • sysconf_plugin - z 80% przetłumaczone przez Jabu dawno temu, reszta Kruszec
  • topmenu_plugin - większość przetłumaczone przez Jabu dawno temu, reszta Kruszec
  • update_plugin - 100%, Kruszec

Gdzie można to pobrać?

Gotowy motyw będzie dostępny za jakiś czas w repo, gdy będzie już większość tekstu przetłumaczona. Ci którzy chcą już teraz przetestować tłumaczenie mogą motyw zbudować samemu dzięki załączonemu niżej programowi.

Jak zbudować motyw z spolszczeniem?

To proste dzięki mojemu programikowi(na szybciocha pisanego, miał być skryptem batch ale jakoś nie wyszło) o nazwie PSP-XMBTranslTool, składa wszystkie luźne xml'my do RCO po czym pakuje wszystko do CTF. W skrócie:

  1. Pobieramy i wypakowujemy lub klonujemy repo
  2. Odpalamy PSP-XMBTranslTool.exe
  3. Klikamy "Kompiluj Motyw", wybieramy gdzie chcemy zapisać .ctf
  4. Program po ukończeniu można zamknąć a motyw wrzucić na PSP

Jak zainstalować motyw?

Tak jak każdy motyw CXMB, czyli wrzucamy plik .ctf do MS0:/PSP/THEME/, a potem wybieramy go w ustawieniach konsoli.

Trochę więcej o PSP-XMBTranslTool

{wip)

Jak przenieść spolszczenie do innych motywów CXMB?

(wip)

Credits'y

  • Jabu - Pomysł i wprowadzenie go w życie, polska czcionka, PSP-XMBTrnaslTool, troche tłumaczenia
  • Kruszec - Za odkopanie pomysłu, tłumaczenie wiekszości tekstu, bez niego projekt nie poszedł by do przodu

-rcomage - (?) -ctf.exe/unctf.exe - (?)

psp-polski-motyw-cxmb's People

Contributors

jabupl avatar

Stargazers

 avatar mtszkruszewski avatar

Watchers

 avatar

Recommend Projects

  • React photo React

    A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.

  • Vue.js photo Vue.js

    🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.

  • Typescript photo Typescript

    TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.

  • TensorFlow photo TensorFlow

    An Open Source Machine Learning Framework for Everyone

  • Django photo Django

    The Web framework for perfectionists with deadlines.

  • D3 photo D3

    Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉

Recommend Topics

  • javascript

    JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.

  • web

    Some thing interesting about web. New door for the world.

  • server

    A server is a program made to process requests and deliver data to clients.

  • Machine learning

    Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.

  • Game

    Some thing interesting about game, make everyone happy.

Recommend Org

  • Facebook photo Facebook

    We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.

  • Microsoft photo Microsoft

    Open source projects and samples from Microsoft.

  • Google photo Google

    Google ❤️ Open Source for everyone.

  • D3 photo D3

    Data-Driven Documents codes.