OpenVaNiiMenuはVaNiiMenuのオープンソース版です。
上級者あるいは開発者向けのものです。
オープンソース版およびその派生物についてサポート(質問への回答含む)は一切致しません
https://sabowl.sakura.ne.jp/gpsnmeajp/unity/vaniimenu/

VaNiiMenu v0.11相当です。
スクリプトなどはそのままですが、画像やフォントが差し替わっています。

今後VaNiiMenuの更新が必ずしも反映されるとは限りません。
VaNiiMenuほど動作確認をしっかりしていません。(起動チェックくらいです)

フォントはM+ Fontを使えば同じものになります。 (未導入時に表示がまっさらになるのでArialにしています) https://mplus-fonts.osdn.jp/about.html

Unity2017.4.15f1をインストール

アセットストアから以下を入手
DoTween(フリー版)
SteamVR

hecomiさんのリポジトリから以下を入手
https://github.com/hecomi
uOSC
uDesktopDuplication
uWindowCapture

Unityでプロジェクトにこれらをすべて入れてから再起動
DoTweenのセットアップを実行

実行できるはずです。

ツイートヘルパー、キー送信ヘルパー、自動起動ヘルパーなどは入っていないのでVaNiiMenuからもってきてください。