hqzxzwb / taerv_czdin_jihua Goto Github PK

意义不明。

eu5子

开水煮肉

zeh7/zheh7，平翘不确定

笨拙无用

dien1

南通-bia
pia3
泰兴-chr3
sah8
斜
仄
qia5 上竹下且
qia1/6头，疑似“谢”

高港-gaeh7的

【□】caen6 鼓鼓的饱满的样子，和“瘪”相对
建议用字：䂻

【发□】faeh7 shuae3 逞能，炫耀，展示某种本领给人看，贬义
这个字，南通话的文献一般记作 甩

【□】hae2 贬称“哭”，一般用于小孩。
嗐

【□□】jia1 leu2 蝉
这个词，汉语方言大词典已经记作 姐溜 了，本身是个拟声词（拟蝉鸣），我觉得就没有必要另起炉灶重新定所谓正字了。

【□】jioh7 待在（某处）：～啊家里不出门。
跼

泰兴-geh7 sz

jyaen1

盐城 xya5汤
泰兴 dien5汤

刮（胡子）

hae2

搞勞，或可爲 “絞勞”

論語泰伯篇
子曰:“恭而無禮則勞。慎而無禮則葸。勇而無禮則亂。直而無禮則絞。

moh coh/choh

南通-水鸭子
泰州-地老虎
高港-地keh儿
泰兴-地狗
泰兴-蝼蛄虫
如东-芦鸭儿
盐城-蟑木虫

通泰淡话 2018.7.19

来不qi6

头qien5啊下

kuaeh8

现用字蠚
考虑下面这个字：
http://yedict.com/zsCONTENT.ASP?uni=25023

泰兴lei3
推导标准音lei3，leu3，luei3，ly3

泰兴 ua5
如东 vah7

无法确定是以下读音中的哪一个：
zhueh7 zueh7 jyeh7

guh7 jian
go5 zah7 （告作？）

jih7人-泰兴

i，声调不明
考虑饐字，此字阳去调

sa5

so5，咸，小菜，卤水

东台用于水流：汗直~
如东用于快速运动：车子~老远

dien5

hen5

【哪□】la3 jin3, la3 jin1 哪边
感觉是 “间” 的音变

【□】laeh8 拦，阻止
建议借用 擸 字

【□】leh8 瞪眼
勒

【明□】men2 no 明天
朝 字的音变

【明后□】mien6 heu6 ro 大后天
朝 字的音变

【□】nga5 用肥料是土壤肥沃
䅉 或 垩

【□】zaen1 剁，斩
㓠？

【□账】zhuah7 zhan5 整理、核算账务
我外公是会计，小时候我经常听到这个词，我一直以为是“捉帐”。。没有考证过

拖拽
bei1不住：吃不消

gaen5屁股
gaeh7屁股

如东 vaeh8

xieu2

大大sz1sz1

腥ngaen(gaen?kaen?)气

除了钳子义外，指薏苡

chr5/cz5