Python-Programm, das mithilfe von PyQt5 Textdateien in Stiefo-Grundschrift (Aufbauschrift noch experimentell) als PDF oder auf dem Bildschirm übersetzt.

Entwickelt von Andreas Hofer, mit Beiträgen von Andreas Martin und Florian Jenn

Hinweis: Wer nur an der Grundschrift interessiert ist, bitte den Branch grundschrift verfolgen, dort wird zur Zeit auch die Dokumentation überarbeitet. Im Branch master (früher aufbauschrift-2) wird die Umsetzung der Aufbauschrift 2 verbessert, ist aber noch nicht abgeschlossen.

Benötigt: Python3 und PyQt5

Das Programm bietet 2 Modi:

• stiefo.render_screen(words): Bildschirmausgabe in einem interakiven Fenster, in dem man Stiefocode eingeben und die Kurven und Stützpunkte sehen kann. words ist eine Liste von Strings. Jeder String ist ein Wort in Stiefocode, in dem die einzelnen Buchstaben durch Leerzeichen getrennt sind: ["ei n", "t e st"]. Der Stiefocode wird in doc/Stiefocode.md erklärt. Beispieldatei: render_on_screen.py

• stiefo.render_pdf(words, filename, papersize): Ausgabe von Stiefocode als PDF. Beispieldatei (einschließlich Aufbereitung der Klartext-Datei): schildbuerger.py

Die Aufbereitung von „normalen“ Textdateien („Klartext“) wird von den Funktionen in parse.py erledigt (siehe Beispiel in schildbuerger.py), wobei zur Unterstützung der korrekten Auftrennung der Wörter in Stiefo-Buchstaben eine Wortliste genutzt werden kann. Die unbekannten Wörter werden als Ergebnis mit zurückgegeben und sollten überprüft und ggf. in die Wortliste eingebaut werden.

• Dokumentation verbessern/erweitern
• Aufbauschrift überarbeiten
• Ausgabe als SVG
• Parser/Lexer für Stiefocode

parse.py, wordlist.py: Eingabetext in „Stiefo-Wörter“ zerlegen (Stiefo-Wort = Stiefo-Buchstaben, getrennt durch Leerzeichen). Umwandlung zwischen String- und Listenformat für Ein/Ausgabe in Datein.

symbols.py: Stiefo-Wort in Bezier-Kurven umwandeln. Konsonanten (und Konsonantenverindungen wie z. B. ST, NG) werden mit „Glyphen“ (Funktionen, die die Bezierpunkte liefern) dargestellt, Vokale direkt als Linien mit entsprechender Länge und Höhenversatz. Ergebnis ist ein Tupel (Wortbreite, Liste_von_Bezierpunkten, Grenzen_der_Konsonanten).

render.py: Kurven (aus „Stiefo-Wörtern“) mit QT5 am Bildschirm oder in PDF zeichnen.

Python program that uses PyQt5 to transcribe plain text into Stiefo Grundschrift (as PDF or on screen).

Developed by Andreas Hofer, with additions by Andreas Martin Andreas Martin and Florian Jenn

Please note: if you are only interested in “Grundschrift” (basic level), please have a look at branch grundschrift, where documentation is currently being improved. Branch aufbauschrift-2 is a rework/update of “Aufbauschrift 2” (advanced level 2), but not yet finished.