I've got to admit I'm new to the repositories and the project here.
Nonetheless I've got some input, remarks or questions. In edu-sharing.net there's no forum, jira issues.edu-sharing.net woudn't let me create an account. I'd like to ask and discuss a particular question.
So, maybe best if you opened up the "Issues" and/or "Discussions" feature on GitHub repository https://github.com/edu-sharing/Edu-Sharing, what do you think?