随着容器技术的迅速发展，Kubernetes 已然成为大家追捧的容器集群管理系统。Prometheus 作为生态圈 Cloud Native Computing Foundation（简称：CNCF）中的重要一员,其活跃度仅次于 Kubernetes, 现已广泛用于 Kubernetes 集群的监控系统中。

本文是 Prometheus 官方文档的中文版，同时包括了本人平时在使用 Prometheus 时的参考指南和实践总结，形成一个系统化的参考指南以方便查阅。欢迎大家关注和添加完善内容。

官方文档地址：https://prometheus.io/docs/introduction/overview/

• Gitbook : https://www.yangcs.net/prometheus/
• Gitbook 新版 : https://ryanyang.gitbook.io/prometheus/

项目源码存放于 Github 上，https://github.com/yangchuansheng/prometheus-handbook。

如无特殊说明，本指南所有文档仅适用于 Prometheus v2.6 及以上版本。

如果想标注出需要读者特别注意的地方，可以使用以下语法：

> **[info] 注意**
>
> 冒号用来表示用户自定义的记录规则，不能在 exporter 中或监控对象直接暴露的指标中使用冒号来定义指标名称。

显示如下：

扫码关注微信公众号，坐上云原生的早班车。

👤 Ryan Yang

• Github: @yangchuansheng
• Wechat: yangchuansheng572887

欢迎参与贡献和完善内容，贡献方法参考 CONTRIBUTING。感谢所有的贡献者，贡献者列表见 contributors。

如果觉得这个项目对你有帮助，请给我一个 ⭐️ 吧！

Copyright © 2019 Ryan Yang.
This project is MIT licensed.