Explicar como colocar "Legenda: " nas legendas de baixo dos floats (exemplos no PDF "Estrutura" e no PDF de tutorial de figuras).
Mencionar a diferença entre tabela e quadro (as bordas laterais).

As legendas dos algoritmos e a lista de algoritmos são geradas pelo pacote algorithm2e. O pacote não permite que as mesmas soluções de formatação usadas para as legendas dos demais floats sejam usadas nos algoritmos, então não é possível adicionar duas legendas (uma para a descrição e outra menor para a fonte). Ele também não permite que a formatação da lista de algoritmos seja feita da mesma forma que a lista de ilustrações e de tabelas, então estamos num impasse.
Como workaround eu criei a opção algo-as-figure, que trata algoritmos como ilustrações e formata-os de acordo, mas nós já brigamos com a biblioteca para termos direito a uma lista de algoritmos, então seria legal conseguir fazer isso funcionar de novo.

Só um adendo, o algorithm2e é um dos melhores no que faz, porém não é atualizado desde 2013 e possivelmente foi abandonado pelo autor. Se algum herói quiser tentar hackear o código-fonte, a versão mais recente dele se encontra aqui. Outra opção seria trocar o pacote de algoritmos usado pela classe, o que será sugerido em outro issue.

Olá, percebi um problema ao utilizar o ambiente quadro e table junto com tabular e a formatação que aparece na lista de figuras e tabelas.

Pelo que entendi do guia da biblioteca a lista de figuras pode conter além das figuras, quadros, mapas, diagramas etc. Enquanto a lista de tabelas deve conter apenas as tabelas (dados tratados estatisticamente, o que quer que isso signifique). Percebi que ao utilizar o ambiente quadro com tabular o quadro aparece na lista de figuras corretamente. Entretanto, a lista de tabelas tem a sua contagem conforme a ordem de tabelas e quadros que apareceram anteriormente.

Para exemplificar, imagine a seguinte ordem no corpo do texto.

Figura
Quadro
Figura
Tabela
Figura
Quadro
Tabela

Atualmente a lista de figuras conteria a seguinte informação:
Figura 1
Quadro 1
Figura 2
Figura 3
Quadro 3

e a lista de tabelas conteria
Tabela 2
Tabela 4

Acredito que o correto seria:
Figura 1
Quadro 1
Figura 2
Figura 3
Quadro 2

e então
Tabela 1
Tabela 2

Espero que eu tenha conseguido evidenciar o erro e que eu tenha compreendido corretamente o guia da biblioteca.

O xindy é um indexador de palavras independente de lingaugem de programação e que, felizmente, suporta LaTeX. Ele é melhor que o indexador padrão do LaTeX, o makeindex, porque trabalha melhor com caracteres Unicode (ou seja, todos que não escrevam em inglês), além de suportar diversos estilos de formatação de índices, listas de símbolos e de abreviaturas. Antes ele só existia pra Mac/Linux mas, a partir de junho de 2015, começou a fazer parte do MikTeX, a distribuição de LaTeX para Windows.
Precisamos explicar isso no manual, onde eu menciono que ele só funciona em Linux e, possivelmente, cortar o suporte pro makeindex, que faz uns 30 anos que não é atualizado e precisa de um processo de compilação diferente pra funcionar.

Está assim:
1.1.1.1. Blablabla

Deve ser assim:
1.1.1.1. Blablabla

Pode ser um problema muito basico, mas passei bastante tempo sem usar o Latex e mesmo quando usava nunca fui muito bom. Estou tentando usar a classe fei para criar meu documento mas, embora consigo compilar sem problemas, recebo esta mensagem de aviso constantemente apos cada compilacao

Package biblatex Warning: File 'brazilian-abnt-abnt.lbx' not found!
(biblatex) Ignoring mapping 'brazilian-abnt' -> 'brazilian-abnt-
abnt'.
Package biblatex Info: Trying to load language 'brazilian-abnt'...
Package biblatex Info: ... file 'brazilian-abnt.lbx' found.

onde posso adquirir tais arquivos ? na propria mensagem de erro vejo o caminho do arquivo porem nao tenho ideia de ondei baixa-lo.

novamente, peco desculpas pela pergunta de iniciante.

Aparentemente existe uma diferença entre quadro (informação sem nenhum número) e tabela (um quadro com números). A bibliotecária pediu que eu arrumasse isso, mas a classe atual não permite.

Está assim:

• 1. Blablablabla
• 2. Blablablabla
• 3. Blablablabla

Deveria ser assim:

• Figura 1. Blablablabla
• Figura 2. Blablablabla
• Figura 3. Blablablabla

Quando o comando \glsaddall é usado para adicionar todos os símbolos e abreviaturas cadastrados às listas (independente de terem sido usados no texto ou não) e a opção sublist está habilitada, os cabeçalhos das sublistas de símbolos (e.g. Geral, Subscritos etc.) são listados na lista de abreviaturas.
Atualmente o workaround para isso é não usar \glsaddall e simplesmente adicionar cada símbolo /abreviatura manualmente, usando o comando \gls{} e afins.
Caso as pessoas que usem sublistas de símbolos queiram usar \glsaddall, esse problema deve ser corrigido.

a ultima atualização não esta rodando no miktex 2.9 (windows 10)

e na penúltima versão...
não gera de forma alguma a lista de símbolos e siglas...por fim consegui fazer sair a lista de siglas, apos instalar o texmaker, porem o cabeçalho "SIGLAS" fica alinhado a esquerda.

com a ajuda fundamental do André, consegui gerar ambas as listas após instalar um package ActivePerl-5.20.2.2002-MSWin32-x64-299195...porem minha maquina ficou extremamente lenta, principalmente para ligar e desligar...por fim, retirei esse package e tive ainda que restaurar a maquina para voltar ao normal...

O problema pode ser visto na imagem abaixo.

Eu consegui resolver o problema fazendo esta modificação no arquivo da classe fei.

\renewcommand{\cftsectionfont}{\uppercase}
Esta linha foi adicionada na linha n⁰ 461 do arquivo fei.cls, o resultado final foi esse:

\renewcommand{\cftchapterfont}{\bfseries} % coloca o titulo de capítulos em negrito
\renewcommand{\cftsectionfont}{\uppercase} % solução encontrada
\renewcommand{\cftsubsectionfont}{\bfseries} % coloca o titulo das secoes em negrito
\renewcommand{\cftsubsubsectionfont}{\bfseries\itshape} % coloca o titulo das secoes em negrito
\renewcommand{\cftparagraphfont}{\itshape} % coloca o titulo das secoes em negrito

No arquivo ficou assim:

O pacote biblatex-abnt possui o estilo abnt-numeric, no qual as citações são feitas com números entre parênteses, igual o guia da biblioteca recomenda. É preciso ver se as referências são formatadas da forma esperada também.

• adicionar opção na classe fei para utilizar citações numéricas abnt-numeric;
• verificar se as referências são formatadas da forma esperada;
• descrever opção nova da classe no manual;
• descrever novos comandos de citação no manual, ou apontar para o manual do biblatex-abnt;
• criar testes.

Documentação do biblatex-abnt: https://www.ctan.org/pkg/biblatex-abnt

Como mencionado no bug #18 , o pacote algorithm2e é um dos melhores pacotes no que faz, porém não é atualizado desde 2013 e possivelmente foi abandonado pelo autor. Ele sempre foi um pé no saco com relação a formatação da lista de algoritmos e legendas, então estou cogitando substituí-lo. A opção mais certeira seria usar o algorithmic, parte do bundle algorithms. Este pacote é recomendado pela IEEE e é usado na classe LaTeX deles.

Para que o pacote seja adiciconado à nossa classe, ele precisa dar suporte a:

• tradução das palavras chave (e.g. if, else, for) para o português;
• formatação da lista de algoritmos sob o padrão da biblioteca:
  • escrever 'Algoritmo' no início de cada entrada da lista, em formatação simples, e separado pelo en dash do resto da legenda;
  • o título da lista deve ser "Lista de Algoritmos", centralizado e em caixa alta;
  • escrever 'Algoritmo' no início de cada entrada da lista, em formatação simples, e separado pelo en dash do resto da legenda;
  • as outras formatações devem ser similares às das listas existentes (pontos separando legenda da numeração da página, espaçamento entre os pontos, fonte da numeração etc);
• formatação das legendas sob o padrão da biblioteca (uma legenda em cima, fonte 12, com a descrição do algoritmo, e outra embaixo, fonte 10, com a fonte do algoritmo).

O primeiro eu sei que o algorithmic é capaz de fazer. Os outros precisam de mais pesquisa e experimentação. Se alguém já usou ele, pode falar aí embaixo. Se alguém souber de outros pacotes de algoritmos que tenham outras vantagens, podem falar também. Eu vou postando novidades caso descubra coisas novas.

Ola @douglasrizzo, aparentemente algum update do pacote memoir quebrou o pacote da FEI. A seguir está o resultado de uma tentativa em tentar compilar o template fornecido.

Para testar está tudo nesse repositório aqui https://gitlab.com/leo_costa/latex-template

Running with gitlab-runner 17.0.0~pre.88.g761ae5dd (761ae5dd)
on green-6.saas-linux-small-amd64.runners-manager.gitlab.com/default YKxHNyexq, system ID: s_a201ab37b78a
Preparing the "docker+machine" executor
01:38
Preparing environment
00:05
Running on runner-ykxhnyexq-project-58151255-concurrent-0 via runner-ykxhnyexq-s-l-s-amd64-1716493494-2c3e339f...
Getting source from Git repository
00:01
Fetching changes with git depth set to 20...
Initialized empty Git repository in /builds/leo_costa/latex-template/.git/
Created fresh repository.
Checking out 541948b7 as detached HEAD (ref is main)...
Skipping Git submodules setup
$ git remote set-url origin "${CI_REPOSITORY_URL}"
Executing "step_script" stage of the job script
00:02
Using docker image sha256:9dce14d8cc3e51271f1dabbdf179abb6624e220567288ce2cd424f9b889c883c for registry.gitlab.com/islandoftex/images/texlive:latest with digest registry.gitlab.com/islandoftex/images/texlive@sha256:6e50a568382e7545a0ead36f9b7ee3e2b914bcf62196383b703a98b75000a4e7 ...
$ cd texto/
$ pdflatex template.tex
This is pdfTeX, Version 3.141592653-2.6-1.40.26 (TeX Live 2024) (preloaded format=pdflatex)
restricted \write18 enabled.
entering extended mode
(./template.tex
LaTeX2e <2023-11-01> patch level 1
L3 programming layer <2024-04-11>
(./fei.cls
Document Class: fei 2022/12/23 4.10.4 Modelo da FEI
(/usr/local/texlive/2024/texmf-dist/tex/latex/kvoptions/kvoptions.sty
(/usr/local/texlive/2024/texmf-dist/tex/latex/graphics/keyval.sty)
(/usr/local/texlive/2024/texmf-dist/tex/generic/ltxcmds/ltxcmds.sty)
(/usr/local/texlive/2024/texmf-dist/tex/latex/kvsetkeys/kvsetkeys.sty))
(/usr/local/texlive/2024/texmf-dist/tex/latex/newtx/newtxtext.sty
`newtxtext' v1.744, 2024/04/01 Text macros taking advantage of TeXGyre Termes a
nd its extensions (msharpe)
(/usr/local/texlive/2024/texmf-dist/tex/latex/xpatch/xpatch.sty
(/usr/local/texlive/2024/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/expl3.sty
(/usr/local/texlive/2024/texmf-dist/tex/latex/l3backend/l3backend-pdftex.def))
(/usr/local/texlive/2024/texmf-dist/tex/latex/l3packages/xparse/xparse.sty)
(/usr/local/texlive/2024/texmf-dist/tex/latex/etoolbox/etoolbox.sty))
(/usr/local/texlive/2024/texmf-dist/tex/latex/xcolor/xcolor.sty
(/usr/local/texlive/2024/texmf-dist/tex/latex/graphics-cfg/color.cfg)
(/usr/local/texlive/2024/texmf-dist/tex/latex/graphics-def/pdftex.def)
(/usr/local/texlive/2024/texmf-dist/tex/latex/graphics/mathcolor.ltx))
(/usr/local/texlive/2024/texmf-dist/tex/generic/iftex/iftex.sty)
(/usr/local/texlive/2024/texmf-dist/tex/latex/xkeyval/xkeyval.sty
(/usr/local/texlive/2024/texmf-dist/tex/generic/xkeyval/xkeyval.tex
(/usr/local/texlive/2024/texmf-dist/tex/generic/xkeyval/xkvutils.tex)))
(/usr/local/texlive/2024/texmf-dist/tex/latex/base/textcomp.sty)
(/usr/local/texlive/2024/texmf-dist/tex/generic/xstring/xstring.sty
(/usr/local/texlive/2024/texmf-dist/tex/generic/xstring/xstring.tex))
(/usr/local/texlive/2024/texmf-dist/tex/latex/base/ifthen.sty)
(/usr/local/texlive/2024/texmf-dist/tex/latex/carlisle/scalefnt.sty)
(/usr/local/texlive/2024/texmf-dist/tex/generic/kastrup/binhex.tex)
(/usr/local/texlive/2024/texmf-dist/tex/latex/fontaxes/fontaxes.sty))
(/usr/local/texlive/2024/texmf-dist/tex/latex/memoir/memoir.cls
Document Class: memoir 2024/01/26 v3.8.2 configurable book, report, article doc
ument class
! LaTeX Error: Command @namelet already defined.
Or name \end... illegal, see p.192 of the manual.
See the LaTeX manual or LaTeX Companion for explanation.
Type H for immediate help.
...

l.97 \expandafter\let\csname #1\endcsname}

?
! Emergency stop.
...

l.97 \expandafter\let\csname #1\endcsname}

! ==> Fatal error occurred, no output PDF file produced!
Transcript written on template.log.
Cleaning up project directory and file based variables
00:00
ERROR: Job failed: exit code 1

A parte do erro é essa aqui:

! LaTeX Error: Command @namelet already defined.
Or name \end... illegal, see p.192 of the manual.
See the LaTeX manual or LaTeX Companion for explanation.
Type H for immediate help.
...

l.97 \expandafter\let\csname #1\endcsname}

?
! Emergency stop.

Esse erro também está acontecendo no Windows (TeXStudio + MiKTeX)

Esse é um problema antigo.

• Chapters são numerados 1, 2, 3 etc
• Depois do comando \appendix, eles começam a ser listados com letras A, B, C etc.
• Porém, quando são referenciados usando e.g. \ref{meu-apendice}, acontece algum problema e não é a letra correta que aparece no lugar do comando \ref{meu-apendice}.

Abaixo segue um MWE que eu acabei de testar e teve o comportamento correto (mwe.pdf). A ideia é ver porque esse MWE funciona e a classe da FEI, que usa uma estratégia bem parecida, não funciona.

\documentclass{memoir}

\renewcommand{\appendix}{
	\renewcommand{\chaptername}{\appendixname}
	\setcounter{chapter}{0}
	\renewcommand{\thechapter}{\Alph{chapter}}
}

\begin{document}

\chapter{Introduction}
More stuff in appendix \ref{my-appendix}.

\appendix

\chapter{More stuff} \label{my-appendix}
\end{document}

Douglas,

Na página 6 do manual da biblioteca, na parte sobre ilustrações está escrito:
Para qualquer tipo de ilustração (desenho, esquema, fotografia, gráfico, mapa, organograma, planta, quadro, retrato, figura e outros), sua identificação deve aparecer na parte superior, ALINHADA À ESQUERDA DA ILUSTRAÇÃO E NÃO DA MARGEM, com fonte 12, seguida de seu número de ordem de ocorrência no texto, em algarismo arábico, travessão e do título. A ilustração pode aparecer na margem esquerda ou centralizada.

Atualmente a classe está alinhando o texto à margem, e não à figura.

Atenciosamente,
Aislan...

No corpo do texto a legenda apresenta a palavra "figura X", enquanto na lista de ilustrações a palavra que aparece é "Ilustração X". A bibliotecária pediu para que eu arrume isso.

O comando \printglossaries, do pacote glossaries, gera as listas de símbolos e abreviaturas. Essas listas não podem ser formatadas como as outras, portanto não foi possível remover a numeração das páginas em que elas aparecem.

Lembrar de testar casos em que as listas abrangem mais de uma página.