Code Monkey home page Code Monkey logo

Comments (4)

GoogleCodeExporter avatar GoogleCodeExporter commented on June 25, 2024
Ongoing task: keep it open.

Original comment by [email protected] on 2 Oct 2011 at 2:09

  • Added labels: Component-Text

from divinum-officium.

GoogleCodeExporter avatar GoogleCodeExporter commented on June 25, 2024

Original comment by [email protected] on 20 Oct 2011 at 12:02

from divinum-officium.

GoogleCodeExporter avatar GoogleCodeExporter commented on June 25, 2024
A tool to apply accents automatically can speed up the work, but must be used 
with care. An accent can change the meaning of a word. For example, óccido - I 
go down, I die; occído - I kill, I knock down. An accent can also be the 
difference between the present tense (pérvenit) and the perfect tense 
(pervénit) of the same verb.

Either the results need to be verified or (probably more difficult) the list 
needs to be purged of ambiguous forms.

Original comment by [email protected] on 30 Oct 2011 at 6:24

from divinum-officium.

GoogleCodeExporter avatar GoogleCodeExporter commented on June 25, 2024
Yep.  Not to mention mária / María .

Careful verification _and_ purging is the way to go.   The automated tool 
screams when its sees a conflict, so if there's an unpurged ambiguity it has a 
chance of screaming when the other form is noticed.

The problem is that this project seems to have most of the web's accented 
liturgical Latin already.  So "slurp a bit liturgical Latin text from 
somewhere" isn't as easy as it sounds...

Original comment by [email protected] on 1 Sep 2012 at 12:29

from divinum-officium.

Related Issues (20)

Recommend Projects

  • React photo React

    A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.

  • Vue.js photo Vue.js

    🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.

  • Typescript photo Typescript

    TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.

  • TensorFlow photo TensorFlow

    An Open Source Machine Learning Framework for Everyone

  • Django photo Django

    The Web framework for perfectionists with deadlines.

  • D3 photo D3

    Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉

Recommend Topics

  • javascript

    JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.

  • web

    Some thing interesting about web. New door for the world.

  • server

    A server is a program made to process requests and deliver data to clients.

  • Machine learning

    Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.

  • Game

    Some thing interesting about game, make everyone happy.

Recommend Org

  • Facebook photo Facebook

    We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.

  • Microsoft photo Microsoft

    Open source projects and samples from Microsoft.

  • Google photo Google

    Google ❤️ Open Source for everyone.

  • D3 photo D3

    Data-Driven Documents codes.