https://github.com/TimLuo465/baidu-translate-api
没啥限制。
我自己申请的API,搞一个游戏，字数用完了。

大佬您好~
普通文本是看translate后这串16进制数进行定位，可以重复

其他一些文本，如选项和作者自定义文本就不可以重复

我能想到的一个办法是修改原文，加一些标识符，但有没有不修改原文的办法呢？

感谢您耐心看到这里
期待您的恢复（没错，抄了另一个issue的格式）

SourceHanSansLite.ttf也放了gui.py也改了，可以做的也做了，编程小白，不知道哪里还可以改

选单上也只有几个正常显示，然后全部都是空白

TODO: Translation updated at 2023-06-20 00:28

game/ch/aletta/base.rpy:194

translate chinese aletta_bye_e350a6b2:

# aletta.say "I should probably go to bed."
aletta.say "我应该去睡觉了。"

game/ch/aletta/base.rpy:198

translate chinese aletta_bye_6782d73f:

# aletta.say "I've got classes right now, I should probably get going."
aletta.say "我现在有课，我应该走了。"

ti里面的rpy大概没有改错的

如题，想在打包时就换掉默认图标和启动图。打完包再换签名就没了😂

大佬你好，请问一下这种情况怎么办！
tl文件夹里的已经翻译完了，打开游戏后，对话是正常的，但是选项按钮的文字没变，
old "Leave"
new "离开"

游戏里还是显示的Leave

期待大佬的回答...

大佬您好~
我是个没有任何编码基础的小白，因为找不到汉化文件，不得不自给自足。
我根据您的教程，重复了整个教程流程对我喜欢的游戏进行汉化，但是失败了……打开游戏后，界面上是全空的，没有显示任何文字，包括英文。
后面我开始啃官网的中文文档，更改了部分style.rpy文件，好像有了一些用……界面上出现了“SourceHanSansLite.ttf”的……英文字。我将所有在tl文件夹内的rpy文件都翻译了，想不通为什么会只出现英文，不出现中文。
我在renpy翻译界面上无意中发现了“合并字串翻译”的按钮，抱着试一试的心态按了，居然真的管用了，控制台（游戏开始界面，我不确定能不能这样称呼）上的文字都被成功翻译成了中文，但是新加入的语言那一联整个消失了，我能感到按钮还在，因为能靠盲点回到英文，页面那个位置什么也没显示——并且回到英文界面，显示就正常了。
最主要的是，游戏内对话和选项框仍旧没有任何中文文本显示，全是空的。
我试过搜索gui、screens文档里所有带font和.tff字串的内容，把他们替换成“SourceHanSansLite.ttf”但也失败了，这好像跟更改style.rpy文件得到的结果是一样的。

感谢您耐心看到这里
期待您的恢复

ps：我刚刚注册github，还不是很熟练，如过您能给我一封邮件或者加下QQ就更感谢啦XD
email：[email protected] QQ:921508500

我也会重复刷新github的XD

使用unrpyc得到的tl/*.rpy文件格式为

translate chinese airport_772afa68:

    "机场有不少人。"

而不是这种映射关系明确的格式