converts text typed in using ttf fonts to unicode. port of 2utf8 in python and JS. All implementations use same conversion rules.

Currently supported fonts are

• Kantipur
• Preeti
• PCS Nepali
• FONTASY_HIMALI_TT
• Sagarmatha

adding support for new fonts is fairly easy as well.

Ported to JS for ease of distribution.

Just open js/converter.html in any recent browser. Try it out here

It uses same YAML rules as the Python version. If YAML is updated one needs to run ports/to_js.py to update js/all_rules.js which basically converts the YAML to JSON.

Requires Python 3. I could not get unicode regex to work with Python 2.7.

and PyYAML. pip install PyYAML or Download from PyYAML page

• cd to nep-ttf2utf
• run python ttf2utf/main.py input.txt output.txt
• to select between PCS Nepali and Preeti use -f switch. Default is Preeti. python ttf2utf/main.py -f pcs_nepali input.txt output.txt
• run python ttf2utf/main.py -h for help

• run python -m test.Test_all_vectors

YAML rules can also be used to generate sed scripts. Run ports/to_sed.py to generate the sed scriptes to sed/ directory. Done just because 2utf8 was implemented using bash and sed.

All the conversion rules are located in rules folder in YAML files, one for each supported font.

YAML was chosen over JSON or XML because of its readability and support for comments

There are three sections in a YAML rule:

• char-map: This maps a single character in input to one or more Unicode character. In font specific YAML
• pre-rules: These regexes are run before character mapping (currently empty for all implemented rules) In default.yaml
• post-rules: A series of regex replaces that is carried out after character mapping (contains bulk of the conversion rules) In default.yaml

Few hints for adding support for a new font

• map/ contains template.odt which should be helpful to generate character mappings. Just change the font to figure out char mappings.
• test/vector contains test vectors. make sure to add/update when making changes. First update vector.ods and export required sheets tab separated CSV to generate .vector files. This ensures everything is properly documented.