Differ is a super-simple tool for showing SVN diff's between paths.
To install just clone the repo and make it available via a web server with PHP installed. The user the web server runs as will need to have access to the SVN repositories you're accessing.