Having a PC game pass (Xbox game pass PC) game you can't add to Logitech G HUB due to permission errors? This little tool can help.

Disclaimer: This is only for Windows PC and you will have to find out the path of executable file of the app on your own. Always shut down G Hub before running this script and always backup C:\Users\your_username\AppData\Local\LGHUB\settings.db beforehand.

Download and install Node.js if you haven't.

You run these commands in cmd or powershell, search them in Windows start menu!

npm install -g https://github.com/markni/ghub-settings-editor

ghub add-app --app-path "C:\WindowsApps\Microsoft.254428597CFE2_1.3266.27842.0_x64__8wekyb3d8bbwe\HaloInfinite.exe" --name "Halo Infinite" --poster-path "F:\Posters\halo_infinite_poster.jpg"

Template:

ghub add-app --app-path "" --name "" --poster-path ""

ghub remove-app --app-path "C:\WindowsApps\Microsoft.254428597CFE2_1.3266.27842.0_x64__8wekyb3d8bbwe\HaloInfinite.exe"

Template:

ghub remove-app --app-path ""

npm install https://github.com/markni/ghub-settings-editor --save

const ghub = require('ghub-settings-editor');
ghub.add({applicationPath:'C:\\\\WindowsApps\\\\Microsoft.254428597CFE2_1.3266.27842.0_x64__8wekyb3d8bbwe\\\\HaloInfinite.exe', name:'Halo Infinite', posterPath: 'F:\Posters\halo_infinite_poster.jpg'});
ghub.remove({applicationPath:'C:\\\\WindowsApps\\\\Microsoft.254428597CFE2_1.3266.27842.0_x64__8wekyb3d8bbwe\\\\HaloInfinite.exe'});

This script is inspired by a manual solution provided by reddit user baseball-is-praxis