apachecn / uiuc-cs241-notes-zh Goto Github PK
View Code? Open in Web Editor NEW:book: 【译】UIUC CS241 系统编程中文讲义
Home Page: uiuc-cs241-notes-zh.vercel.app
License: Other
uiuc-cs241-notes-zh's People
Contributors
Stargazers
Watchers
uiuc-cs241-notes-zh's Issues
整体进度
进程:简介中的一个错误(似乎这部分没人翻译,是机翻的qwq)
在 2.进程-进程,第1部分:简介 中,这个文档最后关于PID的描述中,出现一出翻译问题.
进程也可以包含
- 映射
- 州
- 文件描述符
- 权限
这里对应原文,应当翻译为状态而非州
Processes could also contain
Running State - Whether a process is getting ready, running, stopped, terminated etc.
File Descriptors - List of mappings from integers to real devices (files, usb sticks, sockets)
Permissions - What user the file is running on and what group the process belongs to. The process can then only do this admissible to the user or group like opening a file that the user has made exclusives. There are tricks to make a program not be the user who started the program i.e. sudo takes a program that a user starts and executes it as root.
Arguments - a list of strings that tell your program what parameters to run under
Environment List - a list of strings in the form NAME=VALUE that one can modify.
字数统计
1.md
中文字数：2
英文字数：2
总字数：4
10.md
中文字数：1332
英文字数：95
总字数：1427
11.md
中文字数：1373
英文字数：175
总字数：1548
12.md
中文字数：1274
英文字数：114
总字数：1388
13.md
中文字数：428
英文字数：109
总字数：537
14.md
中文字数：2
英文字数：2
总字数：4
15.md
中文字数：1443
英文字数：80
总字数：1523
16.md
中文字数：1820
英文字数：152
总字数：1972
17.md
中文字数：1480
英文字数：112
总字数：1592
18.md
中文字数：1465
英文字数：175
总字数：1640
19.md
中文字数：511
英文字数：75
总字数：586
20.md
中文字数：6
英文字数：2
总字数：8
21.md
中文字数：2377
英文字数：322
总字数：2699
22.md
中文字数：3136
英文字数：141
总字数：3277
23.md
中文字数：303
英文字数：14
总字数：317
24.md
中文字数：261
英文字数：43
总字数：304
25.md
中文字数：2
英文字数：3
总字数：5
26.md
中文字数：1139
英文字数：70
总字数：1209
27.md
中文字数：1947
英文字数：166
总字数：2113
28.md
中文字数：1156
英文字数：57
总字数：1213
29.md
中文字数：224
英文字数：29
总字数：253
3.md
中文字数：492
英文字数：12
总字数：504
30.md
中文字数：2
英文字数：2
总字数：4
31.md
中文字数：1913
英文字数：104
总字数：2017
32.md
中文字数：569
英文字数：50
总字数：619
33.md
中文字数：1543
英文字数：80
总字数：1623
34.md
中文字数：3213
英文字数：274
总字数：3487
35.md
中文字数：1320
英文字数：119
总字数：1439
36.md
中文字数：1024
英文字数：46
总字数：1070
37.md
中文字数：1148
英文字数：65
总字数：1213
38.md
中文字数：1164
英文字数：140
总字数：1304
39.md
中文字数：658
英文字数：62
总字数：720
4.md
中文字数：306
英文字数：40
总字数：346
40.md
中文字数：2
英文字数：2
总字数：4
41.md
中文字数：500
英文字数：31
总字数：531
42.md
中文字数：1092
英文字数：55
总字数：1147
43.md
中文字数：1490
英文字数：68
总字数：1558
44.md
中文字数：276
英文字数：51
总字数：327
45.md
中文字数：8
英文字数：3
总字数：11
46.md
中文字数：3118
英文字数：205
总字数：3323
47.md
中文字数：650
英文字数：57
总字数：707
48.md
中文字数：1880
英文字数：136
总字数：2016
49.md
中文字数：920
英文字数：96
总字数：1016
5.md
中文字数：711
英文字数：63
总字数：774
50.md
中文字数：2257
英文字数：188
总字数：2445
51.md
中文字数：1056
英文字数：155
总字数：1211
52.md
中文字数：521
英文字数：58
总字数：579
53.md
中文字数：2
英文字数：2
总字数：4
54.md
中文字数：1418
英文字数：123
总字数：1541
55.md
中文字数：1118
英文字数：109
总字数：1227
56.md
中文字数：835
英文字数：81
总字数：916
57.md
中文字数：514
英文字数：71
总字数：585
58.md
中文字数：1240
英文字数：88
总字数：1328
59.md
中文字数：1014
英文字数：66
总字数：1080
6.md
中文字数：974
英文字数：72
总字数：1046
60.md
中文字数：320
英文字数：26
总字数：346
61.md
中文字数：1335
英文字数：120
总字数：1455
62.md
中文字数：1186
英文字数：65
总字数：1251
63.md
中文字数：230
英文字数：62
总字数：292
64.md
中文字数：4
英文字数：2
总字数：6
65.md
中文字数：1417
英文字数：200
总字数：1617
66.md
中文字数：1858
英文字数：142
总字数：2000
67.md
中文字数：862
英文字数：189
总字数：1051
68.md
中文字数：1850
英文字数：134
总字数：1984
69.md
中文字数：737
英文字数：59
总字数：796
7.md
中文字数：2
英文字数：3
总字数：5
70.md
中文字数：672
英文字数：48
总字数：720
71.md
中文字数：2058
英文字数：103
总字数：2161
72.md
中文字数：1393
英文字数：133
总字数：1526
73.md
中文字数：779
英文字数：55
总字数：834
74.md
中文字数：257
英文字数：57
总字数：314
75.md
中文字数：2
英文字数：2
总字数：4
76.md
中文字数：1465
英文字数：175
总字数：1640
77.md
中文字数：1295
英文字数：70
总字数：1365
78.md
中文字数：437
英文字数：50
总字数：487
79.md
中文字数：578
英文字数：41
总字数：619
8.md
中文字数：2555
英文字数：285
总字数：2840
80.md
中文字数：196
英文字数：31
总字数：227
81.md
中文字数：73
英文字数：2
总字数：75
82.md
中文字数：37
英文字数：3
总字数：40
83.md
中文字数：499
英文字数：105
总字数：604
84.md
中文字数：606
英文字数：52
总字数：658
85.md
中文字数：316
英文字数：53
总字数：369
86.md
中文字数：168
英文字数：22
总字数：190
87.md
中文字数：409
英文字数：44
总字数：453
88.md
中文字数：266
英文字数：35
总字数：301
89.md
中文字数：847
英文字数：180
总字数：1027
9.md
中文字数：1144
英文字数：144
总字数：1288
90.md
中文字数：94
英文字数：9
总字数：103
91.md
中文字数：540
英文字数：23
总字数：563
Recommend Projects
-
React
A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.
-
Vue.js
🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.
-
Typescript
TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.
-
TensorFlow
An Open Source Machine Learning Framework for Everyone
-
Django
The Web framework for perfectionists with deadlines.
-
Laravel
A PHP framework for web artisans
-
D3
Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉
-
Recommend Topics
-
javascript
JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.
-
web
Some thing interesting about web. New door for the world.
-
server
A server is a program made to process requests and deliver data to clients.
-
Machine learning
Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.
-
Visualization
Some thing interesting about visualization, use data art
-
Game
Some thing interesting about game, make everyone happy.
Recommend Org
-
Facebook
We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.
-
Microsoft
Open source projects and samples from Microsoft.
-
Google
Google ❤️ Open Source for everyone.
-
Alibaba
Alibaba Open Source for everyone
-
D3
Data-Driven Documents codes.
-
Tencent
China tencent open source team.