Code Monkey home page Code Monkey logo

1.6.0's Introduction

该仓库是Flink1.6.0文档翻译项目专用仓库。该翻译项目的文章最终都会放到改版之后的Flink China官网,作为**Flink爱好者学习和入门Flink的第一手资料。 我们非常欢迎有兴趣的同学参与一起翻译和优化中文文档。我们会在感谢页面感谢所有参与了贡献的人。如有遗漏,请联系我们!

Contribute

如何贡献文档到Apache Flink中文社区。

Markdown

文档格式必须是Markdown.

如何认领文章

  • 加入钉钉社区文档翻译群
  • 也可以在一下表给或 issue 页面中查看是否已经有人在翻译这篇文档。如果没有,你可以发布一个 issue 或者回复某个模块的 issue,说明你要认领的文档。
文章 认领情况 认领时间
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/dev/libs/cep.html 已认领 8月29日
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/dev/libs/storm_compatibility.html
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/dev/best_practices.html 已认领 8月29日
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/ops/jobmanager_high_availability.html 已认领 8月29日
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/ops/state/checkpoints.html 已认领
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/ops/state/savepoints.html 已认领
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/ops/state/state_backends.html 已认领
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/ops/state/large_state_tuning.html 已认领
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/ops/production_ready.html 已认领
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/ops/cli.html
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/ops/security-kerberos.html
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/ops/security-ssl.html
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/ops/filesystems.html
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/ops/upgrading.html 已认领
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/monitoring/metrics.html 已认领 8月29日
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/monitoring/logging.html 已认领 8月29日
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/monitoring/historyserver.html 已认领 8月29日
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/monitoring/checkpoint_monitoring.html 已认领 8月29日
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/monitoring/back_pressure.html 已认领 8月29日
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/monitoring/rest_api.html 已认领 8月29日
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/monitoring/debugging_event_time.html 已认领 8月29日
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/monitoring/debugging_classloading.html
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/monitoring/application_profiling.html
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/dev/libs/gelly/
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/dev/libs/gelly/graph_api.html
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/dev/libs/gelly/iterative_graph_processing.html
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/dev/libs/gelly/library_methods.html
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/dev/libs/gelly/graph_algorithms.html
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/dev/libs/gelly/graph_generators.html
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/dev/libs/gelly/bipartite_graph.html 已认领 8月29日
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/dev/libs/ml/ 已认领 8月29日
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/dev/libs/ml/quickstart.html 已认领 8月29日
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/dev/libs/ml/als.html
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/dev/libs/ml/contribution_guide.html
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/dev/libs/ml/cross_validation.html
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/dev/libs/ml/distance_metrics.html 已认领 8月29日
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/dev/libs/ml/knn.html 已认领 8月29日
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/dev/libs/ml/min_max_scaler.html 已认领 8月29日
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/dev/libs/ml/multiple_linear_regression.html 已认领 8月29日
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/dev/libs/ml/pipelines.html
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/dev/libs/ml/polynomial_features.html
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/dev/libs/ml/sos.html
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/dev/libs/ml/standard_scaler.html
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/dev/libs/ml/svm.html 已认领 8月29日
https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.6/dev/batch/examples.md 已认领 9月25日

翻译规范

我们建议你先在本地将英文文档按照原格式翻译成中文,直接在原英文文档基础上编辑翻译,注意保留文档原有的 TOC 、{% top %}等内容。并在本地测试验证后,提交你的翻译成果。

  • 汉字,字母,数字等之间以空格隔开。
  • 中文使用中文符号,英文使用英文符号。
  • 专有词注意大小写,如 Flink,Java,Scala,API,不要用小写的 flink, java, scala, api。
  • 术语与已有译文保持一致,如果有不同意见请先在 issue 中讨论。
  • 代码只翻译注释,也可不翻译注释。

术语翻译对照

  • transformations:转换/转换操作
  • lazy evaluation:延迟计算
  • exactly-once:只处理一次
  • at-least-once:至少处理一次
  • at-most-once:最多处理一次
  • operator:算子
  • 不翻译的术语: DataSet, DataStream, sink, connector。

如何上传已翻译好的文章

对本项目,提交Pull Request的方式提交你的翻译结果。

1.6.0's People

Contributors

rongzhg avatar lsvih avatar xccui avatar xiaojinwy avatar volanx avatar bruceqiu90 avatar jasonsonghoho avatar zhuan77241 avatar chenfuzhong821 avatar lcygo avatar universefeeler avatar yuniliuhen avatar danny0405 avatar wuchong avatar

Recommend Projects

  • React photo React

    A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.

  • Vue.js photo Vue.js

    🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.

  • Typescript photo Typescript

    TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.

  • TensorFlow photo TensorFlow

    An Open Source Machine Learning Framework for Everyone

  • Django photo Django

    The Web framework for perfectionists with deadlines.

  • D3 photo D3

    Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉

Recommend Topics

  • javascript

    JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.

  • web

    Some thing interesting about web. New door for the world.

  • server

    A server is a program made to process requests and deliver data to clients.

  • Machine learning

    Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.

  • Game

    Some thing interesting about game, make everyone happy.

Recommend Org

  • Facebook photo Facebook

    We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.

  • Microsoft photo Microsoft

    Open source projects and samples from Microsoft.

  • Google photo Google

    Google ❤️ Open Source for everyone.

  • D3 photo D3

    Data-Driven Documents codes.