[Bug] Unable to call commands on host from within `workload_to_resource_function` method about tilt HOT 2 OPEN

# Intercept Tilt resource naming and also apply labels to resources
def apply_resource_labels(id):

    # Set the TILT_RESOURCE environment variable
    # This allows us to share information globally between Tiltfile functions scope and within apply_resource_labels function
    resource_identifier = "%s/%s/%s" % (id.namespace, id.kind, id.name)
    if os.getenv("TILT_RESOURCE", None) == None:
        os.environ["TILT_RESOURCE"] = resource_identifier
    else:
        if os.environ["TILT_RESOURCE"].find(resource_identifier) <= -1:
            if os.environ["TILT_RESOURCE"] != "":
                os.environ["TILT_RESOURCE"] += ","
            os.environ["TILT_RESOURCE"] += resource_identifier

    return id.name

# Reference: https://docs.tilt.dev/api#api.workload_to_resource_function
workload_to_resource_function(apply_resource_labels)

if os.getenv("TILT_RESOURCE", None) != None:
    # Will not execute on first run
    # But will execute on subsequent runs (i.e. when Tilt control loop triggers again on file/folder/resource changes)

    for r in os.environ["TILT_RESOURCE"].split(","):

        # Split the resource identifier into namespace, kind and name
        ns = r.split("/")[0]
        kd = r.split("/")[1].lower()
        nm = r.split("/")[2]

        resource_value = str(
            local(
                command="""
                    kubectl --namespace %s get %s %s --output jsonpath='{.metadata.labels.tilt\\.dev\\/resource}' --ignore-not-found=true
                """ % (
                    ns, kd, nm,
                ),
                echo_off=True, # skips printing command to log.
                quiet=True, # skips printing output to log.
            )
        )

        label_value = str(
            local(
                command="""
                    kubectl --namespace %s get %s %s --output jsonpath='{.metadata.labels.tilt\\.dev\\/label}' --ignore-not-found=true
                """ % (
                    ns, kd, nm,
                ),
                echo_off=True, # skips printing command to log.
                quiet=True, # skips printing output to log.
            )
        )

        # # Set sensible default label values
        # if label_value == None or len(label_value) <= 0:
        #     if "prometheus" in resource_value:
        #         label_value = "monitoring"
        #     elif "ingress-nginx" in resource_value:
        #         label_value = "ingress"
        #     # elif ...

        if label_value and len(label_value) > 0:
            if resource_value and len(resource_value) > 0:
                # Reference: https://docs.tilt.dev/api.html#api.k8s_resource
                k8s_resource(
                    workload=nm,
                    new_name=resource_value,
                    labels=[label_value],
                )
            else:
                # Reference: https://docs.tilt.dev/api.html#api.k8s_resource
                k8s_resource(
                    workload=nm,
                    labels=[label_value],
                )