[Windows] Interacting with the regions cache hangs forever + Impossible to read stdin about cli HOT 3 OPEN

Having the same issue on Windows 11, with PowerShell 7.2.7 and cmd.exe in Windows Terminal.
Using Scalingo Client version 1.26.0

from cli.

Cross post with the following issue: golang/go#34612 (comment)

We are facing the same issue but found out something slightly odd. First, we use the new golang.org/x/term package rather than x/crypto/ssh/terminal as mentioned in the title of this issue.

We face the same issue as described in this issue in Git Bash. The code is here: https://github.com/Scalingo/cli/blob/master/term/password.go#L13

But if we run Git Bash from within the terminal tab of VS Code, we no longer face the same issue, everything works as expected.

Does anyone know what is the difference between Git Bash and Git Bash inside VS Code?

I uploaded the smallest example which reproduces the issue here: https://github.com/EtienneM/mwe_read_password/blob/master/main.go

I'm not exactly sure about what information may be needed. My OS version:

C:\Users\Administrator>systeminfo | findstr /B /C:"OS Name" /C:"OS Version"

OS Name:                   Microsoft Windows Server 2019 Datacenter
OS Version:                10.0.17763 N/A Build 17763

The Go version:

C:\Users\Administrator>go version
go version go1.19.2 windows/amd64

The golang.org/x/term version is:

$ cat go.mod | grep "golang.org/x/term"
require golang.org/x/term v0.0.0-20220919170432-7a66f970e087

With this example, in Git Bash in VS Code I can type a password and the output is:

$ go build && ./mwe.exe
<nil>

In Git Bash outside of VS Code, I can't type the password and immediately get the error:

$ go build && ./mwe.exe
The handle is invalid.

from cli.

A workaround could be to disable the regions cache on Windows.

from cli.