Improve tuple string representation in reflection printers about scala3 HOT 3 OPEN

object Example:
  inline def example: Unit =
    ${ ExampleMacro.example }


object ExampleMacro:
  def example(using quotes: Quotes): Expr[Unit] =
    import quotes.reflect.*
    val term = ValDef.let(
      Symbol.spliceOwner,
      List('{5}.asTerm, '{"foo"}.asTerm)
    ) { refs =>
      refs.foldRight[Term]('{ EmptyTuple }.asTerm) { (el, acc) =>
        Select.unique(acc, "*:")
          .appliedToTypes(List(el.tpe, acc.tpe))
          .appliedToArgs(List(el))
      }
    }
    '{println(${Expr(term.show(using Printer.TreeAnsiCode)})}

{
  val x: scala.Int = 5
  val `x₂`: java.lang.String = "foo"
  scala.Tuple$package.EmptyTuple.*:[x.type, scala.Tuple$package.EmptyTuple.type](`x₂`).*:[x.type, scala.*:[x, scala.Tuple$package.EmptyTuple]](x)
}