Translation problems about tuner HOT 5 CLOSED

The application is translated into French. But obviously there are some misunderstandings in the code.

I translated the application (at my localhost) into Russian.
Compiled.
I wanted to test the Russian translation to finish.
But it is impossible to test different translations.

I have already informed the author
#54

after installation of gettext ( not in the list of dependencies) and recompiled, translation is ok.

hm-m... its interesting

from tuner.

yes , gettext is necessary to have traslation.
Gettext isn't in the dependency list.

for flatpak, it is possible than it is the same problem.

from tuner.

Hi guys, thank you very much for our contributions. I didn't realize that gettext is not installed by default on every Linux OS.
Btw. Tuner doesn't "compile" in a specific language. It is translated runtime. So if you want to run Tuner in a different language than your OS, you can just do this:

$ LANGUAGE=fr com.github.louis77.tuner

Then you should see Tuner in French. Can you please try it?

from tuner.

@louis77 , tuner is in french here, after install gettext and redo Building
i have tried , for exemple $ LANGUAGE=it com.github.louis77.tuner, tuner is in italian.

flatpak's tuner is not translated

from tuner.

Understandably. It's all about gettext .

Unfortunately, I can't test and finish the Russian translation in this period. I have my own "trouble".
Later, something must be informed.

The code in Ubuntu 18.04 is still not compiled. I already wrote about it somewhere around here.

from tuner.