- 名前：惟高日向（Koretaka Hyuga）
- 学年：M2
- 所属：愛媛大学大学院 理工学研究科 理工学専攻 人工知能研究室
- 研究分野：自然言語処理: 機械翻訳
- メール：[email protected]
- 宮田莉奈, 惟高日向, 山内洋輝, 柳本大輝, 梶原智之, 二宮崇, 西脇靖紘.
MATCHA：専門家が平易化した記事を用いたやさしい日本語パラレルコーパス.
自然言語処理, Vol.31, No.2, June 2024. (掲載予定) [DATA]
- Hyuga Koretaka, Tomoyuki Kajiwara, Atsushi Fujita, Takashi Ninomiya.
Mitigating Domain Mismatch in Machine Translation via Paraphrasing.
In Proceedings of the 10th Workshop on Asian Translation (WAT 2023), pp.29-40,
Macau SAR, China, September 2023. [PDF]
-
宮田莉奈, 惟高日向, 山内洋輝, 柳本大輝, 梶原智之, 二宮崇, ⻄脇靖紘.
専門家が平易化した記事を用いたやさしい日本語パラレルコーパスの構築.
NLP若手の会第18回シンポジウム(YANS2023), S1-P10, August 2023. -
樽本空宙, 惟高日向, 梶原智之, 二宮崇.
JParaBank：機械翻訳に基づく大規模な日本語言い換え文対の収集.
人工知能学会第37回全国大会(JSAI2023), 4Xin1-13, June 2023. [PDF] -
惟高日向, 山内洋輝, 柳本大輝, 宮田莉奈, 梶原智之, 二宮崇, 西脇靖紘.
専門家が平易化した記事を用いたやさしい日本語パラレルコーパスの試作.
人工知能学会第37回全国大会(JSAI2023), 3Xin4-14, June 2023. [PDF] -
惟高日向, 梶原智之, 藤田篤, 二宮崇.
言い換えによる機械翻訳のドメイン不適合の緩和.
言語処理学会第29回年次大会(NLP2023), pp.2517-2521, March 2023. [PDF] -
惟高日向, 岩本裕司, 梶原智之, 二宮崇, 藤田篤.
機械翻訳のための言い換え生成による前編集の検討.
NLP若手の会第17回シンポジウム(YANS2022), P3-13, August 2022.
-
NLP若手の会第18回シンポジウム(YANS2023) 第一著者奨励賞
宮田莉奈, 惟高日向, 山内洋輝, 柳本大輝, 梶原智之, 二宮崇, ⻄脇靖紘.
専門家が平易化した記事を用いたやさしい日本語パラレルコーパスの構築.
NLP若手の会第18回シンポジウム(YANS2023), S1-P10, August 2023. -
NLP若手の会第18回シンポジウム(YANS2023) スポンサー賞
宮田莉奈, 惟高日向, 山内洋輝, 柳本大輝, 梶原智之, 二宮崇, ⻄脇靖紘.
専門家が平易化した記事を用いたやさしい日本語パラレルコーパスの構築.
NLP若手の会第18回シンポジウム(YANS2023), S1-P10, August 2023.
- 国立研究開発法人情報通信研究機構 (2024/05/01から2025/03/31)
- 国立研究開発法人情報通信研究機構 (2023/08/01から2024/03/31)
- SIGNATE Expert プロフィール
React
Typescript
Django
Laravel
Facebook
Microsoft
Google
Alibaba
D3
Tencent