Comments (8)
I'd be really interested to know how this actually works. ASL, as well as BSL, aren't English. So if it takes verbatim whatever it's translating, it will be useless to the user. It's also AI-driven, which is a problem in itself. There's definitely a market for this stuff. I've seen UK companies offering this type of thing, except it's a video of real people translating your copy. More snake oil I suspect...
from overlayfactsheet.
I'd say if there is anyone that would look at this that is fluent in ASL/BSL and get their thoughts on this before deciding to add this to the list, I would suggest that. If this is a legit product, I wouldn't want to see it on the list.
As good as it seems to me, I am leery of the product as well. I'd rather get someone who have the knowledge and the experience in Sign Language to weigh-in (or multiple folks) before a bunch of people that aren't fluent or experienced in SL make a decision they probably have no business making.
from overlayfactsheet.
@colabottles Yeah, I agree with having it vetted first, it just seems so odd that there would be a market for such a widget to begin with and @Xoog, really good point about converting verbatim text to ASL/BSL.
from overlayfactsheet.
@colabottles I reached out to a Deaf friend. They are not fluent in ASL, but they did share with some friends who liked it and mentioned that some deaf users preferred signing over reading, which I was unaware of (this is why we ask). As for the accuracy of the tool, verdict still out on that. I'm sure more testing will be needed.
from overlayfactsheet.
@michaelspellacy Good to hear! I agree, more testing is needed. I'll reach out to some folks in my network and talk to them as well. Thanks!
from overlayfactsheet.
Just an FYI that Meryl Evans has an interesting conversation going on LinkedIn about these types of overlays (Thanks @karlgroves). Very insightful. https://www.linkedin.com/posts/meryl_merylmots-accessibility-disability-activity-7096898269087219712-MF5p
from overlayfactsheet.
I might also mention that somebody from this company appears to be a signatory, Livia Gabos, Accessibility Product Owner, Hand Talk. If it is a legit product then great, but just wanted to flag it.
from overlayfactsheet.
@michaelspellacy After reading Meryl's post and the comments from the community, I have no objection to putting these on the list personally if there is a lot of work to be done (and by the looks of it there is).
So just with any other overlay we know of, it seems these ASL overlays need to be put on blast.
from overlayfactsheet.
Related Issues (20)
- Add Bela Gaytán to List
- Add Jason Day to list
- Add Maximilian Frühschütz to the list of signees
- Is the main branch building?
- add name to fact sheet
- Add name to factsheet
- Add my name as signature
- Add Katharina‘s name as signature
- Add David's Name as a signature
- Add ScottN as signatory to fact sheet
- Add Aimee C as a signature
- Is the website down? HOT 1
- Add Joan P as a signature HOT 1
- Add DearDoc to list of overlay vendors HOT 6
- Add Serena Guidotti as signatory to fact sheet
- Please remove my signature
- Add new section "Are Overlays Better Than Nothing?" HOT 7
- Add Craig B's Name as a signature
- Add Oliver to the contributors list HOT 1
Recommend Projects
-
React
A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.
-
Vue.js
🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.
-
Typescript
TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.
-
TensorFlow
An Open Source Machine Learning Framework for Everyone
-
Django
The Web framework for perfectionists with deadlines.
-
Laravel
A PHP framework for web artisans
-
D3
Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉
-
Recommend Topics
-
javascript
JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.
-
web
Some thing interesting about web. New door for the world.
-
server
A server is a program made to process requests and deliver data to clients.
-
Machine learning
Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.
-
Visualization
Some thing interesting about visualization, use data art
-
Game
Some thing interesting about game, make everyone happy.
Recommend Org
-
Facebook
We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.
-
Microsoft
Open source projects and samples from Microsoft.
-
Google
Google ❤️ Open Source for everyone.
-
Alibaba
Alibaba Open Source for everyone
-
D3
Data-Driven Documents codes.
-
Tencent
China tencent open source team.
from overlayfactsheet.