Translating: german.json about desktoptranslations HOT 8 CLOSED

{
  "name":"German",

  "methods":[
    {"name":"plural_s", "args":"n = 1", "body":"return parseInt(n) === 1 ? '' : 's'"},
    {"name":"plural_e", "args":"n = 1", "body":"return parseInt(n) === 1 ? '' : 'e'"},
    {"name":"plural_en", "args":"n = 1", "body":"return parseInt(n) === 1 ? '' : 'en'"},
    {"name":"singular_er", "args":"n = 1", "body":"return parseInt(n) === 1 ? 'er' : 'e'"}
  ],

  "locales":{
    "generic_back":"Zurück",
    "generic_confirm":"Bestätigen",
    "generic_allow":"Erlauben",
    "generic_deny":"Verweigern",
    "generic_okay":"Okay",
    "generic_cancel":"Abbrechen",
    "generic_open":"Öffnen",
    "generic_yes":"Ja",
    "generic_no":"Nein",
    "generic_enable":"Aktivieren",
    "generic_disable":"Deaktivieren",
    "generic_select":"Auswählen",
    "generic_unselect":"Abwählen",
    "generic_edit":"Bearbeiten",
    "generic_add":"Hinzufügen",
    "generic_save":"Speichern",
    "generic_new":"Neu",
    "generic_delete":"Löschen",
    "generic_remove":"Entfernen",
    "generic_remove_all":"Alle entfernen",
    "generic_copy":"Kopieren",
    "generic_import":"Importieren",
    "generic_export":"Exportieren",
    "generic_refresh":"Aktualisieren",
    "generic_manage":"Verwalten",
    "generic_private_key":"Privater Schlüssel",
    "generic_public_key":"Öffentlich{singular_er} Schlüssel",
    "generic_keys":"Schlüssel",
    "generic_hide":"Verbergen",
    "generic_reveal":"Zeigen",
    "generic_tokens":"Token{plural_s}",
    "generic_network":"Netzwerk{plural_e}",
    "generic_blockchain":"Blockchain{plural_s}",
    "generic_contract":"Smart Contract{plural_s}",
    "generic_memo":"Memo",
    "generic_symbol":"Symbol",
    "generic_decimals":"Dezimalstellen",
    "generic_password_or_phrase":"Passwort oder Backup-Wörter",
    "generic_timestamp":"Zeitstempel",
    "generic_chain_id":"Chain ID",
    "generic_name":"Name",
    "generic_account":"Account{plural_s}",
    "generic_account_name":"Account-Name",
    "generic_address":"Adresse",
    "generic_search":"Suche",
    "generic_buy":"Kaufen",
    "generic_sell":"Verkaufen",
    "generic_buying":"Kaufen",
    "generic_selling":"Verkaufen",
    "generic_identity":"Identität",
    "login_new_tit":"Du scheinst neu hier zu sein!",
    "login_new_sub":"Lass uns damit anfangen ein Passwort zu erstellen, welches benutzt wird um deine privaten Daten zu verschlüsseln. Stelle sicher dass es stark ist",
    "login_new_password_lbl":"Suche ein Passwort aus",
    "login_new_password_plc":"Stelle sicher dass es ein starkes Passwort ist!",
    "login_new_password_confirm_lbl":"Gebe dein Passwort erneut ein",
    "login_new_password_confirm_plc":"Doppelt hält besser.",
    "login_new_create_btn":"Los geht's!",
    "login_new_restore_backup_btn":"Ich möchte von einem Backup wiederherstellen",
    "login_existing_tit":"Willkommen zurück",
    "login_existing_password_plc":"Passwort oder Backup Phrase",
    "login_existing_reset_btn":"Ich muss mein Passwort zurücksetzen",
    "login_restore_tit":"Von Backup wiederherstellen",
    "login_restore_sub":"Wenn du ein Backup von deinem Scatter hast, kannst du es hier importieren indem du es in Scatter hineinlädst. \n        Du wirst trotzdem dein Passwort benötigen um es zu entsperren.",
    "login_restore_choose_btn":"Suche dein Backup aus",
    "login_restore_back_btn":"Gehe zurück und starte vom Anfang",
    "dashboard_keys_search_plc":"Suche Schlüssel",
    "dashboard_keys_add_keys":"Schlüssel hinzufügen",
    "dashboard_keys_no_keys":"Nun denn, worauf warten wir?",
    "dashboard_keys_linked_accounts":"{x} verknüpft{singular_er} Account{plural_s}",
    "dashboard_toolbars_send":"Senden",
    "dashboard_toolbars_receive":"Empfangen",
    "dashboard_apps_search_plc":"Suche Apps",
    "dashboard_apps_no_apps_tit":"Keine Apps verknüpft",
    "dashboard_apps_no_apps_desc":"Du kannst Apps finden indem du nach verschiedenen Dingen oben im Suchfeld suchst.",
    "dashboard_apps_link_perm_only":"Nur Verknüpfungs-Berechtigungen",
    "dashboard_apps_n_permissions":"{x} Berechtigung{plural_en}",
    "dashboard_apps_no_permissions":"Keine Berechtigungen",
    "dashboard_apps_unlinked_apps_tit":"Unten sind Apps mit denen du nicht verknüpft bist.",
    "dashboard_apps_unlinked_apps_sub":"Diese Apps sind nicht vom Scatter-Team hinzugefügt worden, sondern von den App-Entwicklern selbst. Das Anzeigen dieser Apps ist keine Befürwortung in irgendeinem Sinne, sondern nur eine Hilfe zum Entdecken.",
    "dashboard_apps_no_meta":"Keine Infos",
    "add_keys_select_disclaimer":"Private Schlüssel werden lokal auf deinem Computer erstellt und kommen niemals mit dem Internet in Kontakt.",
    "add_keys_select_create_tit":"Erstelle einen neuen Schlüssel",
    "add_keys_select_create_desc":"Wenn du ein neues Schlüsselpaar erstellen willst, das auf einer beliebigen Blockchain benutzt werden kann. Die Schlüssel werden noch keine Gelder beinhalten, sie sind brandneu.",
    "add_keys_select_create_btn":"Schlüssel erstellen",
    "add_keys_select_import_tit":"Importiere einen bestehenden Schlüssel",
    "add_keys_select_import_desc":"Wenn du bereits einen Schlüssel hast und diesen in Scatter importieren willst",
    "add_keys_select_import_btn":"Schlüssel importieren",
    "add_keys_select_create_eos_tit":"Erstelle einen neuen EOS-Account",
    "add_keys_select_create_eos_desc":"Wir erstellen schnell zwei Schlüssel für dich",
    "add_keys_select_create_eos_btn":"EOS-Account",
    "add_keys_import_name_lbl":"Schlüssel-Name",
    "add_keys_import_name_plc":"Gib diesem Schlüssel einen Namen um dich an ihn zu erinnern.",
    "add_keys_import_text_desc":"If you would like to type in or paste your private key",
    "add_keys_import_text_tit":"Importiere privaten Schlüssel als Text",
    "add_keys_import_text_btn":"Text",
    "add_keys_import_hw_tit":"Importiere von einem Hardware-Wallet",
    "add_keys_import_hw_desc":"Wenn du ein unterstütztes Hardware-Wallet hast",
    "add_keys_import_hw_btn":"Hardware",
    "add_keys_import_qt_tit":"Importiere privaten Schüssel von einem QR-Code",
    "add_keys_import_qr_desc":"Wenn du einen verschlüsselten QR-Code hast z.B. von einem Paper-Wallet",
    "add_keys_import_qr_btn":"QR",
    "add_keys_import_text_key_lbl":"Privaten Schlüssel eingeben",
    "add_keys_import_text_key_plc":"Stelle sicher dass du ihn richtig eintippst",
    "add_keys_import_text_errors_invalid_key_len":"Privater Schlüssel nicht lang genug ({x})",
    "add_keys_import_hw_sel_hard_lbl":"Hardware-Wallet auswählen",
    "add_keys_import_hw_avail_blok_lbl":"Verfügbare Blockchains",
    "add_keys_import_hw_idx_lbl":"Schlüssel-/Adressen-Index",
    "add_keys_import_hw_hw_err":"Hardware Fehler",
    "add_keys_import_hw_unlock_ledger_err":"Du musst deinen Ledger entsperren und die {x} Ledger App öffnen.",
    "add_keys_import_hw_unlock_liq_eos_err":"Du musst die Liquid EOS Hardware-Wallet entsperren.",